Kernpunkte:

• Gemeinsame Verantwortung: Die Familie steht unter der gemeinsamen Leitung beider Ehegatten und ersetzt die Konzepte des einseitigen Gehorsams.
• Gerichtliche Auflösung: Jede Scheidung (unter gerichtlicher Aufsicht oder gerichtlich angeordnet) muss vom zuständigen Gericht genehmigt werden, wodurch die nicht beurkundete mündliche Verstoßung faktisch verboten wird.
• Schutz der MRE (Marokkaner im Ausland): DER Marocains résidant à l’étranger bénéficient de procédures de transcription simplifiées, avec un délai de trois mois pour le dépôt des actes.
• Kindeswohl: Sorgerecht (Hadana) und Unterkunft sind von den Unterhaltszahlungen getrennte Verpflichtungen, die ausschließlich auf das Wohl des Minderjährigen ausgerichtet sind.
• Güterteilung: Die Gütertrennung bleibt die Regel, sofern keine gesonderte schriftliche Vereinbarung über die gemeinsame Verwaltung der während der Ehe erworbenen Vermögenswerte besteht.

Neues Scheidungsgesetz in Marokko: Ihre Rechte im Jahr 2026

Die Neues Scheidungsgesetz in Marokko, Kodifiziert durch das Gesetz Nr. 70-03 über das Familiengesetzbuch, definiert sie die Scheidung als eine Auflösung der Ehebande, die vom Ehemann oder der Ehefrau unter strenger gerichtlicher Aufsicht ausgeübt wird. Diese moderne Gesetzgebung zielt darauf ab, den Rückgriff auf die Auflösung des Ehepakts zu begrenzen, indem sie systematische Schlichtungsverfahren vorschreibt und die Fairness für jede Partei garantiert.

Typologie der Auflösung des Ehepaktes

Die Auflösung der Ehe In Marokko erfolgt eine Scheidung durch den Tod eines Ehepartners, die Auflösung des Ehevertrags, eine Scheidung unter gerichtlicher Aufsicht oder eine gerichtliche Scheidung (Tatliq). Das Familienrecht betont den Ausnahmecharakter dieser Trennungsform und priorisiert die Stabilität der Familie sowie den Schutz der Kinder vor den Folgen ihrer Auflösung.

Scheidung im gegenseitigen Einvernehmen

Die Scheidung im gegenseitigen Einvernehmen ist eine Vereinbarung zwischen beiden Ehegatten zur Beendigung ihrer Verbindung, mit oder ohne Bedingungen, sofern diese die Interessen der Kinder nicht beeinträchtigen. Im Falle einer Einigung wird der Antrag beim Gericht eingereicht, das nach einem erfolglosen Schlichtungsversuch die Beurkundung durch zwei Adouls genehmigt.

Scheidung wegen unüberbrückbarer Zerwürfnisse (Chiqaq)

Das Verfahren wegen Zerwürfnis (Chiqaq) wird eingeleitet, wenn einer oder beide Ehegatten das Gericht anrufen, um einen tiefgreifenden Streit beizulegen, der zum endgültigen Scheitern der Ehe führen könnte. Das Gericht bestellt zwei Schiedsrichter oder den Familienrat für einen Mediationsversuch; bei anhaltendem Scheitern wird die Scheidung innerhalb von maximal sechs Monaten ausgesprochen, wobei der Richter über die fälligen finanziellen Ansprüche entscheidet.

Gerichtliche Scheidung wegen Härtefall/Schädigung (Tatliq)

Die gerichtliche Scheidung kann von der Ehefrau einseitig aus bestimmten Gründen beantragt werden, wie z. B. Verletzung der Bedingungen des Ehevertrags, Gewalt, unterlassener Unterhalt, längere Abwesenheit des Ehemanns oder ein unbehebbarer Mangel. Der Schaden kann mit allen Beweismitteln nachgewiesen werden, einschließlich Zeugenaussagen, die im Beratungszimmer des Richters aufgenommen werden, um die Privatsphäre der Familie zu wahren.

Vergleichstabelle der Scheidungsarten in Marokko

Diese Tabelle fasst die wichtigsten Merkmale der verschiedenen im Familiengesetzbuch vorgesehenen Neues Scheidungsgesetz in Marokko.

Finanzielle Modalitäten und Rechte nach der Trennung

Der Unterhalt (Nafaqa) umfasst Verpflegung, Kleidung, medizinische Versorgung und die Erziehung der Kinder, bemessen nach dem Einkommen des Verpflichteten und den Lebenshaltungskosten. Neues Scheidungsgesetz in Marokko Sieht vor, dass das Gericht die Höhe der der Ehefrau und den Kindern zustehenden Rechte festlegt, bevor es die Beurkundung durch die Adoul genehmigt.

Rechte der geschiedenen Ehefrau

Die Ehefrau hat Anspruch auf den Rest ihres Sadaq (Brautgabe), auf Unterhalt während der Wartezeit (Idda) und auf eine Trostgabe (Mout’â), deren Höhe je nach Dauer der Ehe und den Gründen für die Trennung variiert. Während ihrer Wartezeit, die in der Regel drei Menstruationszyklen oder drei Monate dauert, muss sie in der ehelichen Wohnung wohnen können oder eine angemessene Wohnungsentschädigung erhalten.

Kindesunterhalt (Nafaqa)

Der Vater ist verpflichtet, für den Unterhalt seiner Kinder bis zur Volljährigkeit aufzukommen, oder bis zum 25. Lebensjahr, wenn sie ein Hochschulstudium absolvieren. Im Falle einer nachgewiesenen Zahlungsunfähigkeit des Vaters kann diese Last der Mutter obliegen, sofern sie wohlhabend ist, im Verhältnis zum Bedarf. Neues Scheidungsgesetz in Marokko Schreibt vor, dass das Urteil über den Unterhalt innerhalb einer Frist von höchstens einem Monat ergehen muss.

Fokus: Scheidung für im Ausland lebende Marokkaner (MRE)

Die Kanzlei von Rechtsanwalt Amal Anouide bietet spezifisches Fachwissen für Neues Scheidungsgesetz in Marokko angewandt auf Bürger, die außerhalb des Königreichs leben

Umschreibung und konsularische Schritte

Marokkaner, deren Ehe vor ausländischen Gerichten geschieden wurde, müssen das Exequatur-Verfahren durchlaufen, damit das Urteil in Marokko vollstreckbar ist. Im Ausland nach örtlichen Formalitäten geschlossene Heiratsurkunden müssen innerhalb von drei Monaten bei den marokkanischen Konsulardiensten hinterlegt werden.

Vermögensverwaltung und Fernvertretung

Der Anwalt kann im Ausland lebende Marokkaner vertreten, ohne dass diese anreisen müssen, insbesondere bei der Verwaltung ihrer Immobilien oder bei Erbschaftsangelegenheiten in Marokko. Beratungen können über WhatsApp oder Videokonferenz erfolgen, was den Zugang zur marokkanischen Justiz aus dem Ausland erleichtert.

Sorgerecht (Hadana): Kindeswohl und Wohnsitz

Das Sorgerecht besteht darin, das Kind vor jeglichem Schaden zu bewahren, seine Erziehung sicherzustellen und über seine körperliche und geistige Gesundheit zu wachen.

Rangfolge des Sorgerechts

Das Sorgerecht wird in erster Linie der Mutter übertragen, dann dem Vater und schließlich der Großmutter mütterlicherseits. Im Alter von 15 Jahren hat das Kind die Freiheit zu wählen, welcher seiner beiden Elternteile das Sorgerecht übernehmen soll.

Bedingungen für den Entzug und Besuchsrecht

Die Wiederverheiratung der sorgeberechtigten Mutter führt nicht automatisch zum Entzug ihres Rechts, wenn das Kind unter sieben Jahre alt ist oder an einer Behinderung leidet, die die Betreuung durch andere erschwert. Der nicht sorgeberechtigte Elternteil behält ein Besuchs- und Beherbergungsrecht, dessen Modalitäten durch Vereinbarung oder gerichtliche Entscheidung festgelegt werden.

Technisches Glossar zur Scheidung in Marokko

• Das Familiengesetzbuch Das marokkanische Familiengesetzbuch, das den Personalstatut regelt
• Chiqaq Ehescheidungsverfahren wegen unüberbrückbarer Differenzen (Zwist) zwischen den Ehegatten
• Hadana : Sorgerecht für das minderjährige Kind
• Nafaqa : Unterhaltszahlungen durch den Ehegatten oder Vater
• Sadaq : Brautgabe (Sadaq), die der Ehemann der Ehefrau bei der Heirat zahlt
• Idda : Gesetzliche Wartefrist (Idda) vor einer Wiederverheiratung
• Adoul : Notare des islamischen Rechts (Adoul), befugt zur Erstellung von Urkunden

Häufig gestellte Fragen (FAQ) zur Scheidung

Kann ich mich aus der Ferne scheiden lassen, wenn ich im Ausland lebe?

Ja, die Kanzlei von Rechtsanwältin Amal Anouide bietet eine spezifische Betreuung für im Ausland lebende Marokkaner an, einschließlich der gerichtlichen Vertretung ohne obligatorische Anreise.

Wie lange dauert ein Scheidungsverfahren wegen Zwist?

Die Neues Scheidungsgesetz in Marokko Sieht vor, dass das Gericht innerhalb einer Frist von höchstens sechs Monaten ab Antragstellung entscheiden muss.

Sind die Unterkunftskosten für die Kinder im Unterhalt enthalten?

Nein, die Unterkunftskosten stellen eine von den eigentlichen Unterhaltszahlungen getrennte Verpflichtung dar.

Ist ein ausländisches Urteil in Marokko gültig?

Es muss einem Vollstreckbarerklärungsverfahren (Exequatur) vor einem marokkanischen Gericht unterzogen werden, um seine Vereinbarkeit mit der nationalen Gesetzgebung zu prüfen.

Zusammenfassung der wichtigen gesetzlichen Fristen

Die Einhaltung der Fristen ist entscheidend, um die Anwendung des Neues Scheidungsgesetz in Marokko.

Quellen:

• Gesetz Nr. 70-03 zur Einführung des Familiengesetzbuches (Moudawana).
• Gesetz Nr. 72-03 zur Änderung der Zivilprozessordnung.
• Gesetz Nr. 73-03 über die Justizorganisation des Königreichs.
• Rechtsressourcen der Anwaltskanzlei Amal Anouide.

Um Ihre Rechte zu sichern und von einer individuellen Beratung zu profitieren, wenden Sie sich an die Anwaltskanzlei Maître Amal Anouide.

Sofortige Terminbuchung per WhatsApp: (+212) 648 933 990. Fernkonsultationen sind für im Ausland lebende Marokkaner und Einwohner außerhalb von Safi möglich.