The procedures related to marriage are often perceived as mere formalities, but they commit you to a financial and legal future. Whether it's organizing a Mixed marriageto draft a contract of marriage or to proceed to Tadyil (approval) of a foreign act, the support of an expert in Moudawana is essential.
Our team puts its in-depth knowledge of the Family Code and its 13 years of experience at the service of Moroccan residents, Moroccans Residing Abroad and foreign nationals to secure every step of their union.
We assist you in:
the conclusion of the pact marriage (Art. 4) by managing the preparation of the administrative file and the necessary judicial authorizations, particularly for the mixed marriage requiring the approval of the family court judge.
We help you to:
Procedure Tadyil aqd zawaj (تذييل عقد زواج) to give full executory force in Morocco to the acts of marriage concluded abroad (Art. 128). Essential for civil, inheritance and parentage recognition.
We offer advice on:
the legal regime of separation of property (Art. 49) and assistance in drafting a contract marriage separate system allowing for the management of the growth and distribution of jointly acquired assets.
Although our office is located has Safi, we handle cases in all Moroccan cities, including:
(+212) 648 933 990
(+212) 648933990
The establishment of a deed of marriage follows a rigorous formalism supervised by the family court.
The processing time varies depending on document availability. It involves gathering all required documents (medical certificate, etc.) in accordance with Article 65. Important note: for documents belonging to Moroccans residing abroad (MREs), apostille formalities must be completed in advance to avoid any delays.
The visa is generally issued within an indicative timeframe of 2 to 5 days. The judge presiding over the marriage reviews the file and affixes the visa required by Article 65. This step is mandatory before the marriage certificate can be drawn up.
Once the visa is obtained, authorization is generally immediate. The judge authorizes the notaries to execute the deed, in accordance with Article 65, and the file is assigned a sequential number. This formality initiates the finalization phase of the deed.
The conclusion is made immediately: the consents are exchanged before two adoul, with signature of the spouses and mention of the Sadaq, according to article 67. Then, the homologation takes place within a maximum period of 15 days: transcription and affixing of the judge's seal in accordance with article 68, and the original is given to the wife.
Article 65 of the Moudawana requires the following documents for any application for authorization:
For Moroccans residing abroad/Foreigners: Locker judicial, certificate of competence (foreign), and sworn translations.
Our firm based in Safi also offers legal consultations Remotely, accessible from anywhere in Morocco.
Objective: Offer you a solution without travel constraints.
WhatsApp assistance and video conferencing for Moroccans living abroad
Mastery of articles 4 to 69 relating to marriage.
Quote based on the complexity of the case (mixed, polygamy, tadyil).
Discretion guaranteed for your private matters.
