{"id":4998,"date":"2026-03-03T20:58:09","date_gmt":"2026-03-03T19:58:09","guid":{"rendered":"https:\/\/avocatmarocain.com\/?p=4998"},"modified":"2026-03-03T21:18:24","modified_gmt":"2026-03-03T20:18:24","slug":"exequatur-in-marokko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/exequatur-au-maroc\/","title":{"rendered":"De tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in Marokko: een handleiding voor de tenuitvoerlegging van een buitenlands vonnis in 2026"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4998\" class=\"elementor elementor-4998\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11d033e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11d033e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c78922b\" data-id=\"5c78922b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-164415bb elementor-widget__width-auto elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"164415bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/assistance-juridique-en-ligne-maroc\/\" rel=\"tag\">Online juridische bijstand<\/a>, <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/droit-de-la-famille-au-maroc\/\" rel=\"tag\">Marokkaans familierecht<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac543d6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ac543d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in Marokko: een handleiding voor de tenuitvoerlegging van een buitenlands vonnis in 2026<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-103c515b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"103c515b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-0cff0ea elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/2026\/03\/03\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-calendar\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__item-prefix\">Gepubliceerd op:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>maart 3, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-17785f7 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__item-prefix\">Laatste update:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>maart 3, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-a4417d2 elementor-inline-item\" itemprop=\"commentCount\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/exequatur-au-maroc\/#respond\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-comment2\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNo Comments\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-650b687a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"650b687a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c882e2c elementor-invisible\" data-id=\"6c882e2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3314f5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3314f5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42e7105 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42e7105\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Belangrijke punten om te onthouden:<\/strong><\/p><ul><li><strong>Juridische basis<\/strong> : DE <strong>Artikelen 430 en 431 van het Wetboek van Burgerlijke Procedure<\/strong> de standaard juridische procedure regelen voor de<strong>exequatur in Marokko<\/strong>.<\/li><li><strong>Vereiste documenten<\/strong> Een authentiek afschrift van de beslissing, de originele kennisgeving, een verklaring van geen beroep en een <strong>be\u00ebdigde vertaling<\/strong> in het Arabisch.<\/li><li><strong>Respect voor de openbare orde<\/strong> De Marokkaanse rechter weigert stelselmatig<strong>exequatur Marokko<\/strong> als het buitenlandse besluit in strijd is met fundamentele beginselen van het nationale recht.<\/li><li><strong>Persoonlijke status<\/strong> : L'<strong>Artikel 128 van het Familierecht<\/strong> Het artikel behandelt specifiek de erkenning van echtscheidingen die in het buitenland zijn uitgesproken.<\/li><li><strong>bevoegde jurisdictie<\/strong> De aanvraag moet worden ingediend bij de <strong>Rechtbank van eerste aanleg<\/strong> van de plaats van executie of de woonplaats van de verdachte.<\/li><\/ul><p>Volgens het territorialiteitsbeginsel kan een rechterlijke uitspraak die buiten Marokkaans grondgebied is gedaan, daar niet ten uitvoer worden gelegd zonder eerst rechtskracht te hebben verkregen via de Marokkaans-orthodoxe wetgeving.<strong>exequatur in Marokko<\/strong>Deze juridische procedure bevestigt de geldigheid van een buitenlands vonnis, zodat het rechtskracht heeft in het Koninkrijk. <strong>Cabinet <\/strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/assistance-juridique-mre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  data-wpil-monitor-id=\"3045\">Anouide assiste<\/a> les requ\u00e9rants dans cette d\u00e9marche complexe afin de garantir la reconnaissance de leurs droits, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de divorce, de cr\u00e9ances ou de successions.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5077 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scene-juridique-au-tribunal-marocain.webp\" alt=\"Juridische procedure bij de Marokkaanse rechtbank\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scene-juridique-au-tribunal-marocain.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scene-juridique-au-tribunal-marocain-300x200.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scene-juridique-au-tribunal-marocain-1024x683.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scene-juridique-au-tribunal-marocain-768x512.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scene-juridique-au-tribunal-marocain-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p><h2>Uitvoeringsregime volgens het Marokkaanse Wetboek van Burgerlijke Procedure<\/h2><p>L'<strong>Artikel 430 van het Wetboek van Burgerlijke Procedure<\/strong> Hierin staat dat: \"Rechterlijke uitspraken van buitenlandse rechtbanken zijn in Marokko alleen uitvoerbaar nadat zij door de rechtbank van eerste aanleg van de woonplaats of verblijfplaats van de gedaagde, of bij gebrek daaraan, van de plaats waar de tenuitvoerlegging moet plaatsvinden, exequatur zijn verleend.\"<\/p><p>Deze bepaling stelt de rechtbank van eerste aanleg aan als de enige bevoegde instantie voor de behandeling van aanvragen voor<strong>exequatur in Marokko<\/strong>De rechter die de tenuitvoerlegging beveelt, beperkt zijn of haar tussenkomst tot het controleren van de rechtmatigheid van de beslissing, zonder de mogelijkheid om de inhoud van de zaak te beoordelen. <strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/mouta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  data-wpil-monitor-id=\"3058\">Marokkaanse rechtsgeleerdheid<\/a><\/strong> Hierin wordt gespecificeerd dat deze procedure tot doel heeft de bevoegdheid van de buitenlandse rechtbank te verifi\u00ebren, de rechtmatigheid van de gevolgde procedure te controleren en vast te stellen of er sprake is van enige vorm van fraude jegens de rechten van de gedaagde.<\/p><h2>Specifieke procedure voor echtscheidingsvonnissen en persoonlijke status<\/h2><p>L'<strong>Artikel 128 van het Familierecht<\/strong> (Moudawana) stipule que les jugements de <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/faq-droit-de-la-famille-au-maroc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  data-wpil-monitor-id=\"3052\">divorce ou de dissolution de mariage<\/a> rendus \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger sont susceptibles d&rsquo;ex\u00e9cution s&rsquo;ils sont rendus par un tribunal comp\u00e9tent et fond\u00e9s sur des motifs non incompatibles avec ceux pr\u00e9vus par la loi marocaine.<\/p><p>De wetgever heeft dit kader ingesteld om de persoonlijke status van burgers te beschermen, in het bijzonder... <strong>MRE<\/strong>. L'<strong>exequatur Marokko<\/strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/exequatur-divorce-maroc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  data-wpil-monitor-id=\"3044\"> est indispensable pour que le divorce<\/a> \u00e9tranger soit transcrit sur les registres de l&rsquo;\u00e9tat civil marocain. Le <strong>Kantoor van de Meester <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/HkQqh5SMYj5XmZ8i9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Amal Anouide\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"3015\">Amal Anouide<\/a><\/strong> benadrukt dat de rechtbank nauwgezet nagaat of de buitenlandse uitspraak geen inbreuk maakt op de rechten van de echtgenote of kinderen, in overeenstemming met de beginselen van de Moudawana.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5078 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Exequatur-au-Maroc-documents-officiels.webp\" alt=\"Exequatur in Marokko: offici\u00eble documenten\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Exequatur-au-Maroc-documents-officiels.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Exequatur-au-Maroc-documents-officiels-300x200.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Exequatur-au-Maroc-documents-officiels-1024x683.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Exequatur-au-Maroc-documents-officiels-768x512.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Exequatur-au-Maroc-documents-officiels-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p><h2>Substanti\u00eble voorwaarden en een dwingend respect voor de Marokkaanse openbare orde.<\/h2><p>Het handhaven van de openbare orde wordt in de rechtspraak gedefinieerd als het respecteren van de grondwettelijke en religieuze beginselen van het Koninkrijk.<strong>exequatur in Marokko<\/strong> wordt afgewezen als het buitenlandse besluit deze fundamentele beginselen schendt.<\/p><p>De <strong>consistente jurisprudentie van het Hof van Cassatie<\/strong> stelt vast dat een buitenlands besluit in strijd is met het Marokkaanse openbare beleid in de volgende situaties:<\/p><ul><li>Het toekennen van erfrechten in strijd met de dwingende regels van de islamitische wetgeving.<\/li><li>Erkenning van onwettig ouderschap voor een Marokkaanse staatsburger.<\/li><li>Schending van de rechten van de verdediging, bijvoorbeeld als de verdachte niet correct is opgeroepen.<\/li><\/ul><h2>Administratieve formaliteiten en documenten die nodig zijn voor de aanvraag.<\/h2><p>L'<strong>Artikel 431 van het Wetboek van Burgerlijke Procedure<\/strong> vereist dat de aanvrager dit bij zijn aanvraag voegt.<strong>exequatur Marokko<\/strong> de volgende onderdelen:<\/p><ul><li>Een authentiek afschrift van de uitspraak van de buitenlandse rechtbank.<\/li><li>Het origineel van de kennisgeving of een gelijkwaardig document.<\/li><li>Een verklaring van de griffie waaruit blijkt dat er geen bezwaar, beroep of verzoek tot herziening tegen de beslissing is ingediend (verklaring van geen beroep).<\/li><li>Een <strong>be\u00ebdigde vertaling<\/strong> De volledige Arabische versie van de bovengenoemde werken.<\/li><\/ul><h3>Overzicht van vereiste documenten en formaliteiten<\/h3><p>De erkenningsprocedure omvat diverse gedetailleerde documentatievereisten, zoals uiteengezet in de volgende tabel, in overeenstemming met de geldende wetgeving:<\/p><table><tbody><tr><td><p><strong>Document<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Soort certificering<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Juridische observatie<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Buitenlands vonnis<\/strong><\/p><\/td><td><p>Authentieke verzending<\/p><\/td><td><p>Moet definitief en afdwingbaar zijn in het land van herkomst.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Certificaat van geen beroep<\/strong><\/p><\/td><td><p>Origineel afkomstig uit het buitenlands register.<\/p><\/td><td><p>Dit bewijst dat er geen lopende juridische procedures zijn.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Vertaling naar het Arabisch<\/strong><\/p><\/td><td><p>Be\u00ebdigd vertaler<\/p><\/td><td><p>Arabisch is de offici\u00eble taal van de Marokkaanse rechtbanken.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Legalisatie \/ Apostille<\/strong><\/p><\/td><td><p>Consulaire of administratieve<\/p><\/td><td><p>Volgens de verdragen die Marokko verbinden met het land van herkomst.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5079 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Batiment-administratif-moderne-au-Maroc.webp\" alt=\"Modern administratief gebouw in Marokko\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Batiment-administratif-moderne-au-Maroc.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Batiment-administratif-moderne-au-Maroc-300x200.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Batiment-administratif-moderne-au-Maroc-1024x683.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Batiment-administratif-moderne-au-Maroc-768x512.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Batiment-administratif-moderne-au-Maroc-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p><h2>Het belang van vroegtijdig juridisch advies<\/h2><p>De complexiteit van de<strong>exequatur in Marokko<\/strong> Vereist vanaf het begin passende juridische ondersteuning. Vroegtijdig overleg biedt u de mogelijkheid om:<\/p><ul><li><strong>Beveilig de procedure<\/strong> : Verificatie van de internationale geldigheid van het vonnis en de voorwaarden voor wederkerigheid.<\/li><li><strong>Optimaliseer de kans op succes.<\/strong> Voorlopige analyse van de naleving van de Marokkaanse openbare orde om afwijzing te voorkomen.<\/li><li><strong>Vermijd kostbare fouten.<\/strong> : Het voorkomen van procedurele gebreken bij documentvertalingen of legalisaties.<\/li><li><strong>Schat de kosten nauwkeurig in.<\/strong> : <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-divorce-marocain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3059\">Transparence sur les frais de justice et les honoraires<\/a> pour les proc\u00e9dures \u00e0 distance.<\/li><\/ul><p>De <strong>Kantoor van de Meester <\/strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/conseiller-juridique-au-maroc-en-ligne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3054\">Amal Anouide \u00e0<\/a> Safi accompagne les justiciables dans toutes les \u00e9tapes de l&rsquo;<strong>exequatur Marokko<\/strong>, met de mogelijkheid van <strong>consultatie op afstand<\/strong> (WhatsApp, videoconferenties) voor de <strong>Marokkanen die in het buitenland wonen (MRE)<\/strong>.<\/p><h2>Specifieke informatie voor Marokkanen die in het buitenland wonen (MRE)<\/h2><p>Voor burgers die buiten het Koninkrijk wonen, geldt het volgende:<strong>exequatur in Marokko<\/strong> Het bevat belangrijke procedurele bijzonderheden. <strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3046\">Cabinet Anouide<\/a><\/strong> beveelt aan <strong>MRE<\/strong> Besteed bijzondere aandacht aan de volgende punten:<\/p><ul><li><strong>Procurement ad litem<\/strong> : Possibilit\u00e9 de mandater un <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/cabinet-avocat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3042\">advocaat in Marokko<\/a> pour agir sans d\u00e9placement physique du requ\u00e9rant.<\/li><li><strong>Consulaire legalisatie<\/strong> De documenten moeten vaak worden gelegaliseerd door het Marokkaanse consulaat in het land waar het land van verblijf zich bevindt.<\/li><li><strong>Meldingstermijnen<\/strong> Procedures waarbij partijen in het buitenland betrokken zijn, kunnen vertraging oplopen als gevolg van internationale postvertragingen.<\/li><\/ul><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5080 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consultation-a-distance-dun-avocat.webp\" alt=\"Consultatie op afstand met een advocaat\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consultation-a-distance-dun-avocat.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consultation-a-distance-dun-avocat-300x200.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consultation-a-distance-dun-avocat-1024x683.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consultation-a-distance-dun-avocat-768x512.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consultation-a-distance-dun-avocat-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p><h2>Veelgemaakte fouten die uw rechten in gevaar brengen<\/h2><p>Analyse van de rechtspraktijk onthult een aantal terugkerende fouten die door procespartijen worden gemaakt:<\/p><ol><li><strong>Het indienen van een niet-definitief vonnis<\/strong><ul><li>Beschrijving: Poging om de te verkrijgen<strong>exequatur Marokko<\/strong> terwijl de buitenlandse uitspraak nog steeds voor beroep vatbaar is.<\/li><li>Juridisch gevolg: Onmiddellijke afwijzing van het verzoek wegens gebrek aan afdwingbaarheid.<\/li><li>Aanbeveling: Lever altijd een recent bewijs van geen verhaal aan.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Niet-gecertificeerde vertaling<\/strong><ul><li>Omschrijving: Het indienen van documenten die vertaald zijn door vertalers die niet geaccrediteerd zijn door de Marokkaanse rechtbanken.<\/li><li>Juridisch gevolg: Het document wordt niet-ontvankelijk verklaard omdat het niet voldoet aan de offici\u00eble taalvoorschriften.<\/li><li>Aanbeveling: Gebruik er slechts \u00e9\u00e9n. <strong>be\u00ebdigd vertaler<\/strong>.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Het niet naleven van territoriale jurisdictie<\/strong><ul><li>Omschrijving: Het verzoekschrift indienen bij een rechtbank die noch de rechtbank van de woonplaats van de gedaagde is, noch de rechtbank van de plaats van uitvoering.<\/li><li>Juridisch gevolg: Een exceptie van niet-bevoegdheid, aangevoerd door de rechter of de wederpartij.<\/li><li>Aanbeveling: Controleer het huidige adres van de verdachte in Marokko voordat er beslag wordt gelegd.<\/li><\/ul><\/li><\/ol><h2>Juridische FAQ: Veelgestelde vragen over handhaving in Marokko<\/h2><h3>V: Wat is de tijdsspanne voor het verkrijgen van een exequatur in Marokko?<\/h3><p>A: De benodigde tijd varieert afhankelijk van de complexiteit en de werklast van de rechtbank. Over het algemeen kan de procedure enkele weken tot enkele maanden duren. <em>Juridische grondslag: gangbare rechtspraktijk<\/em><\/p><h3>V: Wordt een echtscheiding met wederzijds goedvinden uit een buitenland erkend in Marokko?<\/h3><p>R: Ja, de<strong>Artikel 128 van de Moudawana<\/strong> Maakt de erkenning mogelijk van minnelijke scheidingen, mits deze niet in strijd zijn met de Marokkaanse openbare orde. <em>Juridische grondslag: Artikel 128 van het Familierecht<\/em><\/p><h3>V: Kunnen Marokkanen die in het buitenland wonen (MRE's) de exequaturprocedure op afstand starten?<\/h3><p>R : Absolument. Le justiciable peut mandater l&rsquo;avocat par procuration pour le repr\u00e9senter sans avoir \u00e0 se d\u00e9placer au <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-en-droit-de-la-famille-au-maroc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3043\">Marokko<\/a>. <em>Juridische grondslag: Wetboek van Burgerlijke Procedure<\/em><\/p><h3>V: Kan een Marokkaanse rechter de hoogte van de buitenlandse alimentatie wijzigen?<\/h3><p>A: Nee, de rechter die het vonnis uitvaardigt, controleert de rechtmatigheid, maar kan de inhoud niet herzien of de door de buitenlandse rechter toegekende bedragen wijzigen. <em>Juridische grondslag: Artikel 430 van het Wetboek van Burgerlijke Procedure<\/em><\/p><h2>Woordenlijst met juridische termen<\/h2><ul><li><strong>Exequatur<\/strong> : Proc\u00e9dure judiciaire visant \u00e0 donner force ex\u00e9cutoire sur le territoire national \u00e0 une d\u00e9cision de <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/peines-alternatives\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3053\">justice<\/a> \u00e9trang\u00e8re. | Base l\u00e9gale : Art. 430 CPC.<\/li><li><strong>Marokkaanse Familiecode<\/strong> (\u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629) : Le Code de la famille <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/convention-franco-marocaine-statut-personnel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3051\">marocain r\u00e9gissant le mariage<\/a>, le divorce, la filiation et les successions. | Base l\u00e9gale : Loi n\u00b0 70-03.<\/li><li><strong>Be\u00ebdigde vertaling<\/strong> Offici\u00eble vertaling uitgevoerd door een vertaler die geaccrediteerd is door het Ministerie van Justitie.<\/li><li><strong>Handhaafbaarheid<\/strong> : De eigenschap van een rechtshandeling die de gedwongen uitvoering ervan door de autoriteiten mogelijk maakt.<\/li><\/ul><h2>Meester Amal Anouide<\/h2><p><strong>Advocatenkantoor \u2013 Safi Bar Association<\/strong> Consultaties op afspraak (persoonlijk of op afstand) \ud83d\udccd <strong>Adres<\/strong> Nr. 9, Ait Ourirstraat, wijk Sidi Ouassel, Safi, Marokko \ud83d\udcde <strong>Telefoon<\/strong> : +212 648 933 990 \ud83d\udce7 <strong>E-mail<\/strong> : avocateanouide@gmail.com \ud83d\udcac <strong>WhatsApp<\/strong> +212 648 933 990 (consultaties op afstand mogelijk) \ud83c\udf0d <strong>Specialiteiten<\/strong> : <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/droit-de-la-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Familierecht\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"3017\">Familierecht<\/a>, Droit immobilier, Droit p\u00e9nal, Assistance MRE <em>Consultaties in het Frans en Arabisch | Ondersteuning voor Marokkanen die in het buitenland wonen<\/em><\/p><p><strong>Juridische waarschuwing<\/strong> Dit artikel bevat algemene juridische informatie over de<strong>exequatur in Marokko<\/strong> et ne constitue pas un conseil juridique personnalis\u00e9. Chaque situation pr\u00e9sente des sp\u00e9cificit\u00e9s n\u00e9cessitant une analyse approfondie par un avocat. Les informations pr\u00e9sent\u00e9es sont valables \u00e0 la date de publication et susceptibles d&rsquo;\u00e9volution l\u00e9gislative ou jurisprudentielle. Pour une \u00e9valuation pr\u00e9cise de votre dossier, <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-a-el-jadida-maroc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3060\">consultez un professionnel du droit<\/a>. <em>Kabinet Anouide kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor beslissingen die uitsluitend op basis van dit artikel worden genomen zonder voorafgaand overleg.<\/em><\/p><h2>Geciteerde juridische bronnen: Wetgeving:<\/h2><ul><li>Dahir n\u00b0 1-04-22 van 12 hija 1424 (3 februari 2004) waarin wet n\u00b0 70-03 betreffende het Familierecht (Moudawana) wordt afgekondigd, Staatsblad n\u00b0 5184.<\/li><li>Marokkaans Wetboek van Burgerlijke Procedure (Dahir van 28 september 1974), artikelen 430 en 431. <strong>Jurisprudentie<\/strong> :<\/li><li>Consistente beginselen van het Hof van Cassatie inzake openbare orde en territorialiteit. <strong>Regelgevingsteksten<\/strong> :<\/li><li>Bilaterale overeenkomsten inzake wederzijdse rechtshulp (Marokko-Frankrijk, Marokko-Spanje).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3a1414 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3a1414\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71adfb elementor-widget elementor-widget-link-in-bio-var-5\" data-id=\"a71adfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"link-in-bio-var-5.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio e-link-in-bio-var-5\">\n\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__content\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__identity\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__identity-image e-link-in-bio__identity-image-profile has-style-circle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-300x300.webp\" class=\"e-link-in-bio__identity-image-element\" alt=\"Marokkaans advocatenlogo\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-300x300.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-150x150.webp 150w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-270x270.webp 270w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-192x192.webp 192w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-180x180.webp 180w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-32x32.webp 32w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc.webp 512w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bio\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"e-link-in-bio__heading\">Over de auteur: <\/h2>\t\t\t\t<h3 class=\"e-link-in-bio__title\">Meester Amal Anouide<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"e-link-in-bio__description\">Advocaat Amal Anouide, al meer dan 13 jaar lid van de Orde van Advocaten van Safi, is een erkend specialist in het Marokkaanse familierecht (Moudawana). Advocatenkantoor Anouide staat nationale en internationale cli\u00ebnten bij, met name Marokkanen die in het buitenland wonen, en biedt gedegen expertise om de handhaving van hun rechten in Marokko te waarborgen.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icons has-size-small\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578571921245\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"Facebook\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/amal_anouide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"Instagram\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/anouide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"Pinterest\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-pinterest\" viewbox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M496 256c0 137-111 248-248 248-25.6 0-50.2-3.9-73.4-11.1 10.1-16.5 25.2-43.5 30.8-65 3-11.6 15.4-59 15.4-59 8.1 15.4 31.7 28.5 56.8 28.5 74.8 0 128.7-68.8 128.7-154.3 0-81.9-66.9-143.2-152.9-143.2-107 0-163.9 71.8-163.9 150.1 0 36.4 19.4 81.7 50.3 96.1 4.7 2.2 7.2 1.2 8.3-3.3.8-3.4 5-20.3 6.9-28.1.6-2.5.3-4.7-1.7-7.1-10.1-12.5-18.3-35.3-18.3-56.6 0-54.7 41.4-107.6 112-107.6 60.9 0 103.6 41.5 103.6 100.9 0 67.1-33.9 113.6-78 113.6-24.3 0-42.6-20.1-36.7-44.8 7-29.5 20.5-61.3 20.5-82.6 0-19-10.2-34.9-31.4-34.9-24.9 0-44.9 25.7-44.9 60.2 0 22 7.4 36.8 7.4 36.8s-24.5 103.8-29 123.2c-5 21.4-3 51.6-.9 71.2C65.4 450.9 0 361.1 0 256 0 119 111 8 248 8s248 111 248 248z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/amal-anouide-921b35375\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"LinkedIn\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin-in\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3zM447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3 94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/x.com\/AAnouide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"X (Twitter)\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-x-twitter\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"e-link-in-bio__ctas has-type-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tContact\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tKantooruren \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/domaines-du-droit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tBelangrijkste interventiegebieden:\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/assistance-juridique-pour-mre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tSpecifieke diensten voor Marokkanen die in het buitenland wonen.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/villes-desservies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tZone d'intervention \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/services-juridiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tConsultatieprocedures\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/a-propos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tErvaring \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/share.google\/CqW70OaZpeDZ36yK4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tTevreden klant \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bg\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b86dc8 elementor-share-buttons--skin-flat elementor-grid-4 elementor-grid-mobile-2 elementor-share-buttons--color-custom elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"38b86dc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Delen op Facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Delen op Twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwitter\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Delen via e-mail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tE-mail\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_print\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Delen op print\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-print\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448 192V77.25c0-8.49-3.37-16.62-9.37-22.63L393.37 9.37c-6-6-14.14-9.37-22.63-9.37H96C78.33 0 64 14.33 64 32v160c-35.35 0-64 28.65-64 64v112c0 8.84 7.16 16 16 16h48v96c0 17.67 14.33 32 32 32h320c17.67 0 32-14.33 32-32v-96h48c8.84 0 16-7.16 16-16V256c0-35.35-28.65-64-64-64zm-64 256H128v-96h256v96zm0-224H128V64h192v48c0 8.84 7.16 16 16 16h48v96zm48 72c-13.25 0-24-10.75-24-24 0-13.26 10.75-24 24-24s24 10.74 24 24c0 13.25-10.75 24-24 24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAfdrukken\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b56f9f4 elementor-author-box--avatar-yes elementor-author-box--name-yes elementor-author-box--biography-yes elementor-author-box--link-no elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"2b56f9f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b5313cef31ef83eb79a308676801b5469d1fc9c4780d59a60dd3a00387652ee?s=300&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Picture of Avocat Maroc\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tAdvocaat Marokko\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__bio\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d13081a elementor-invisible\" data-id=\"2d13081a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-027ad2b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"027ad2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756d0c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"756d0c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e409f0a elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"e409f0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-300x300.webp\" alt=\"Picture of Ma\u00eetre Amal Anouide\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tMeester Amal Anouide\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32295363 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32295363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Laatste artikel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1707b3da elementor-grid-1 elementor-posts--thumbnail-left elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"1707b3da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:14,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5541 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc tag-acte-de-divorce tag-divorce-sans-juge tag-etat-civil-marocain tag-exequatur-divorce-maroc tag-ordre-public-marocain\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/exequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5549\" alt=\"De nieuwe wet betreffende de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in Marokko\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/exequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc\/\">\n\t\t\t\tDe nieuwe wet betreffende de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in Marokko: een handleiding voor het nieuwe Wetboek van Burgerlijke Procedure nr. 58.25\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t2 juni 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5501 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc tag-acte-de-divorce tag-divorce-sans-juge tag-etat-civil-marocain tag-exequatur-divorce-maroc tag-ordre-public-marocain\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/avocat-divorce\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5506\" alt=\"scheidingsadvocaat\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/avocat-divorce\/\">\n\t\t\t\tEen scheidingsadvocaat vinden in Marokko: juridische gids 2026\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t31 mei 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5466 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc tag-acte-de-divorce tag-divorce-sans-juge tag-etat-civil-marocain tag-exequatur-divorce-maroc tag-ordre-public-marocain\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/divorce-mre-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5471\" alt=\"Scheiding van Marokkanen die in het buitenland wonen (MRE)\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/divorce-mre-maroc\/\">\n\t\t\t\tEen complete gids voor echtscheidingen voor Marokkanen die in het buitenland wonen (MRE)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t19 mei 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5453 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc tag-acte-de-divorce tag-divorce-sans-juge tag-etat-civil-marocain tag-exequatur-divorce-maroc tag-ordre-public-marocain\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/garde-des-enfants-au-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5458\" alt=\"kinderopvang in Marokko\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/garde-des-enfants-au-maroc\/\">\n\t\t\t\tKinderbescherming in Marokko: een complete gids over Hadana, bezoekrecht en intrekking van het ouderlijk gezag.\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t15 mei 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5442 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc tag-acte-de-divorce tag-divorce-sans-juge tag-etat-civil-marocain tag-exequatur-divorce-maroc tag-ordre-public-marocain\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/mariage-au-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5447\" alt=\"bruiloft in Marokko\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/mariage-au-maroc\/\">\n\t\t\t\tAlles wat u moet weten over het huwelijk in Marokko (wettelijk): procedures, voorwaarden en belangrijke stappen\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t12 mei 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5432 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc tag-acte-de-divorce tag-divorce-sans-juge tag-etat-civil-marocain tag-exequatur-divorce-maroc tag-ordre-public-marocain\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/divorce-chiqaq\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5437\" alt=\"Scheiding echt\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/divorce-chiqaq\/\">\n\t\t\t\tAlles wat je moet weten over echtscheiding wegens onenigheid (Chiqaq) in Marokko\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t8 mei 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Points Cl\u00e9s \u00e0 Retenir : Base l\u00e9gale : Les Articles 430 et 431 du Code de Proc\u00e9dure Civile r\u00e9gissent la proc\u00e9dure de droit commun pour<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5084,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[18,12],"tags":[172,173,170,169,171,168],"class_list":["post-4998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assistance-juridique-en-ligne-maroc","category-droit-de-la-famille-au-maroc","tag-comment-faire-executer-un-jugement-francais-au-maroc","tag-delai-procedure-exequatur-maroc-2026","tag-documents-exequatur-tribunal-maroc","tag-exequatur-au-maroc-pour-mre","tag-procedure-exequatur-divorce-maroc","tag-reconnaissance-decision-de-justice-etrangere-au-maroc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}