{"id":4998,"date":"2026-03-03T20:58:09","date_gmt":"2026-03-03T19:58:09","guid":{"rendered":"https:\/\/avocatmarocain.com\/?p=4998"},"modified":"2026-03-03T21:18:24","modified_gmt":"2026-03-03T20:18:24","slug":"exequatur-proceedings-morocco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/exequatur-au-maroc\/","title":{"rendered":"Enforcement of foreign judgments in Morocco: A guide to enforcing a foreign judgment in 2026"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4998\" class=\"elementor elementor-4998\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11d033e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11d033e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c78922b\" data-id=\"5c78922b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-164415bb elementor-widget__width-auto elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"164415bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/assistance-juridique-en-ligne-maroc\/\" rel=\"tag\">Online Legal Assistance<\/a>, <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/droit-de-la-famille-au-maroc\/\" rel=\"tag\">Moroccan Family Law<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac543d6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ac543d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enforcement of foreign judgments in Morocco: A guide to enforcing a foreign judgment in 2026<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-103c515b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"103c515b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-0cff0ea elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/2026\/03\/03\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-calendar\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__item-prefix\">Published on:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>March 3, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-17785f7 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__item-prefix\">Last update:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>March 3, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-650b687a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"650b687a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c882e2c elementor-invisible\" data-id=\"6c882e2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3314f5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3314f5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42e7105 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42e7105\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Key Points to Remember:<\/strong><\/p><ul><li><strong>Legal basis<\/strong> : THE <strong>Articles 430 and 431 of the Code of Civil Procedure<\/strong> govern the standard legal procedure for the<strong>exequatur in Morocco<\/strong>.<\/li><li><strong>Required documents<\/strong> An authentic copy of the decision, the original notification, a certificate of no appeal, and a <strong>sworn translation<\/strong> in Arabic.<\/li><li><strong>Respect for public order<\/strong> The Moroccan judge systematically refuses<strong>exequatur Morocco<\/strong> if the foreign decision contravenes fundamental principles of national law.<\/li><li><strong>Personal status<\/strong> : L\u2019<strong>Article 128 of the Family Code<\/strong> specifically addresses the recognition of divorces pronounced abroad.<\/li><li><strong>competent jurisdiction<\/strong> The application must be filed with the <strong>Court of First Instance<\/strong> of the place of execution or the defendant's domicile.<\/li><\/ul><p>Under the principle of territoriality, a court decision rendered outside Moroccan territory cannot be enforced there without having obtained executory force through the<strong>exequatur in Morocco<\/strong>This legal procedure validates the validity of a foreign judgment so that it has legal effect in the Kingdom. <strong>Cabinet <\/strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/assistance-juridique-mre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  data-wpil-monitor-id=\"3045\">Anouide assiste<\/a> les requ\u00e9rants dans cette d\u00e9marche complexe afin de garantir la reconnaissance de leurs droits, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de divorce, de cr\u00e9ances ou de successions.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5077 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scene-juridique-au-tribunal-marocain.webp\" alt=\"Legal proceedings at the Moroccan court\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scene-juridique-au-tribunal-marocain.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scene-juridique-au-tribunal-marocain-300x200.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scene-juridique-au-tribunal-marocain-1024x683.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scene-juridique-au-tribunal-marocain-768x512.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Scene-juridique-au-tribunal-marocain-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p><h2>Regime of enforcement according to the Moroccan Code of Civil Procedure<\/h2><p>L\u2019<strong>Article 430 of the Code of Civil Procedure<\/strong> stipulates that: \"Judicial decisions rendered by foreign courts are enforceable in Morocco only after they have been granted exequatur by the court of first instance of the domicile or residence of the defendant or, failing that, of the place where the execution is to be carried out.\"<\/p><p>This provision establishes the court of first instance as the sole jurisdiction competent to handle applications for<strong>exequatur in Morocco<\/strong>The judge granting enforcement limits their intervention to verifying the legality of the decision, without being able to review the merits of the case. <strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/mouta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  data-wpil-monitor-id=\"3058\">Moroccan jurisprudence<\/a><\/strong> specifies that this procedure aims to verify the jurisdiction of the foreign court, the regularity of the procedure followed and the absence of any fraud against the rights of the defendant.<\/p><h2>Specific procedure for divorce judgments and personal status<\/h2><p>L\u2019<strong>Article 128 of the Family Code<\/strong> (Moudawana) stipule que les jugements de <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/faq-droit-de-la-famille-au-maroc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  data-wpil-monitor-id=\"3052\">divorce ou de dissolution de mariage<\/a> rendus \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger sont susceptibles d&rsquo;ex\u00e9cution s&rsquo;ils sont rendus par un tribunal comp\u00e9tent et fond\u00e9s sur des motifs non incompatibles avec ceux pr\u00e9vus par la loi marocaine.<\/p><p>The legislator established this framework to protect the personal status of citizens, in particular... <strong>Moroccans Residing Abroad<\/strong>. L\u2019<strong>exequatur Morocco<\/strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/exequatur-divorce-maroc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  data-wpil-monitor-id=\"3044\"> est indispensable pour que le divorce<\/a> \u00e9tranger soit transcrit sur les registres de l&rsquo;\u00e9tat civil marocain. Le <strong>Master's Office <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/HkQqh5SMYj5XmZ8i9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Amal Anouide\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"3015\">Amal Anouide<\/a><\/strong> emphasizes that the court scrupulously verifies whether the foreign decision does not infringe upon the rights of the wife or children, in accordance with the principles of the Moudawana.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5078 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Exequatur-au-Maroc-documents-officiels.webp\" alt=\"Exequatur in Morocco: official documents\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Exequatur-au-Maroc-documents-officiels.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Exequatur-au-Maroc-documents-officiels-300x200.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Exequatur-au-Maroc-documents-officiels-1024x683.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Exequatur-au-Maroc-documents-officiels-768x512.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Exequatur-au-Maroc-documents-officiels-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p><h2>Substantive conditions and imperative respect for Moroccan public order<\/h2><p>Compliance with public order is defined by judicial practice as respect for the constitutional and religious principles of the Kingdom.<strong>exequatur in Morocco<\/strong> is refused if the foreign decision violates these fundamental principles.<\/p><p>The <strong>consistent case law of the Court of Cassation<\/strong> establishes that a foreign decision is contrary to Moroccan public policy in the following situations:<\/p><ul><li>Granting of inheritance rights contrary to the mandatory rules of Islamic law.<\/li><li>Recognition of illegitimate parentage for a Moroccan national.<\/li><li>Violation of the rights of the defense, for example if the defendant was not properly summoned.<\/li><\/ul><h2>Administrative formalities and documents required for the application<\/h2><p>L\u2019<strong>Article 431 of the Code of Civil Procedure<\/strong> requires the applicant to attach to their application<strong>exequatur Morocco<\/strong> the following parts:<\/p><ul><li>An authentic copy of the foreign court decision.<\/li><li>The original of the notification or any equivalent document.<\/li><li>A certificate from the registry attesting that there is no opposition, appeal, or application for review against the decision (certificate of no appeal).<\/li><li>A <strong>sworn translation<\/strong> complete Arabic language version of the aforementioned pieces.<\/li><\/ul><h3>Table of required documents and formalities<\/h3><p>The recognition procedure involves several detailed documentary requirements, as outlined in the following table, in accordance with legal sources:<\/p><table><tbody><tr><td><p><strong>Document<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Type of certification<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Legal observation<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Foreign judgment<\/strong><\/p><\/td><td><p>Authentic shipment<\/p><\/td><td><p>Must be final and enforceable in the country of origin.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Certificate of no appeal<\/strong><\/p><\/td><td><p>Original from the foreign registry<\/p><\/td><td><p>This proves the absence of any ongoing legal challenges.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Translation into Arabic<\/strong><\/p><\/td><td><p>Sworn translator<\/p><\/td><td><p>Arabic is the official language of Moroccan courts.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Legalization \/ Apostille<\/strong><\/p><\/td><td><p>Consular or administrative<\/p><\/td><td><p>According to the conventions linking Morocco to the country of origin.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5079 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Batiment-administratif-moderne-au-Maroc.webp\" alt=\"Modern administrative building in Morocco\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Batiment-administratif-moderne-au-Maroc.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Batiment-administratif-moderne-au-Maroc-300x200.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Batiment-administratif-moderne-au-Maroc-1024x683.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Batiment-administratif-moderne-au-Maroc-768x512.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Batiment-administratif-moderne-au-Maroc-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p><h2>The importance of early legal consultation<\/h2><p>The complexity of the<strong>exequatur in Morocco<\/strong> requires appropriate legal support from the outset. Early consultation allows you to:<\/p><ul><li><strong>Secure the procedure<\/strong> : Verification of the international validity of the judgment and the conditions of reciprocity.<\/li><li><strong>Optimize the chances of success<\/strong> Preliminary analysis of compliance with Moroccan public order to avoid rejection.<\/li><li><strong>Avoid costly mistakes<\/strong> : Prevention of procedural defects in document translations or legalizations.<\/li><li><strong>Accurately estimate the costs<\/strong> : <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-divorce-marocain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3059\">Transparence sur les frais de justice et les honoraires<\/a> pour les proc\u00e9dures \u00e0 distance.<\/li><\/ul><p>The <strong>Master's Office <\/strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/conseiller-juridique-au-maroc-en-ligne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3054\">Amal Anouide \u00e0<\/a> Safi accompagne les justiciables dans toutes les \u00e9tapes de l&rsquo;<strong>exequatur Morocco<\/strong>, with the possibility of <strong>remote consultation<\/strong> (WhatsApp, Video conferencing) for the <strong>Moroccans Residing Abroad (MRE)<\/strong>.<\/p><h2>Specifics for Moroccans Residing Abroad (MRE)<\/h2><p>For citizens living outside the Kingdom, the<strong>exequatur in Morocco<\/strong> It includes major procedural peculiarities. The <strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3046\">Cabinet Anouide<\/a><\/strong> recommends <strong>Moroccans Residing Abroad<\/strong> to pay particular attention to the following points:<\/p><ul><li><strong>Procuration ad litem<\/strong> : Possibilit\u00e9 de mandater un <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/cabinet-avocat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3042\">lawyer in Morocco<\/a> pour agir sans d\u00e9placement physique du requ\u00e9rant.<\/li><li><strong>Consular legalization<\/strong> The documents often need to be endorsed by the Moroccan consulate in the country of residence.<\/li><li><strong>Notification deadlines<\/strong> Procedures involving parties abroad may be delayed due to international postal delays.<\/li><\/ul><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5080 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consultation-a-distance-dun-avocat.webp\" alt=\"Remote consultation with a lawyer\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consultation-a-distance-dun-avocat.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consultation-a-distance-dun-avocat-300x200.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consultation-a-distance-dun-avocat-1024x683.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consultation-a-distance-dun-avocat-768x512.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consultation-a-distance-dun-avocat-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p><h2>Common mistakes that compromise your rights<\/h2><p>Analysis of judicial practice reveals several recurring errors made by litigants:<\/p><ol><li><strong>Filing of a non-final judgment<\/strong><ul><li>Description: Attempting to obtain the<strong>exequatur Morocco<\/strong> whereas the foreign decision is still subject to appeal.<\/li><li>Legal consequence: Immediate rejection of the request for lack of enforceability.<\/li><li>Recommendation: Always produce a recent certificate of no recourse.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Uncertified translation<\/strong><ul><li>Description: Submitting documents translated by translators not accredited by Moroccan courts.<\/li><li>Legal consequence: Inadmissibility of the document for failure to comply with the official language.<\/li><li>Recommendation: Use only one <strong>sworn translator<\/strong>.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Failure to comply with territorial jurisdiction<\/strong><ul><li>Description: Filing the request in a court that is neither that of the defendant's domicile nor that of the place of execution.<\/li><li>Legal consequence: Exception of lack of jurisdiction raised by the judge or the opposing party.<\/li><li>Recommendation: Verify the defendant's current address in Morocco before any seizure.<\/li><\/ul><\/li><\/ol><h2>Legal FAQ: Frequently asked questions about enforcement in Morocco<\/h2><h3>Q: What is the timeframe for obtaining an exequatur in Morocco?<\/h3><p>A: The time required varies depending on the complexity and the workload of the court. In general, the procedure can take from a few weeks to a few months. <em>Legal basis: Common judicial practice<\/em><\/p><h3>Q: Is a divorce by mutual consent from a foreign country recognized in Morocco?<\/h3><p>R: Yes, the<strong>Article 128 of the Moudawana<\/strong> allows for the recognition of amicable divorces if they do not contravene Moroccan public policy. <em>Legal basis: Article 128 of the Family Code<\/em><\/p><h3>Q: Can Moroccans residing abroad (MREs) initiate the exequatur procedure remotely?<\/h3><p>R : Absolument. Le justiciable peut mandater l&rsquo;avocat par procuration pour le repr\u00e9senter sans avoir \u00e0 se d\u00e9placer au <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-en-droit-de-la-famille-au-maroc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3043\">Morocco<\/a>. <em>Legal basis: Code of Civil Procedure<\/em><\/p><h3>Q: Can a Moroccan judge modify the amount of foreign alimony?<\/h3><p>A: No, the judge of the exequatur verifies the regularity but cannot revise the substance or modify the amounts allocated by the foreign judge. <em>Legal basis: Article 430 of the Code of Civil Procedure<\/em><\/p><h2>Glossary of legal terms<\/h2><ul><li><strong>Exequatur<\/strong> : Proc\u00e9dure judiciaire visant \u00e0 donner force ex\u00e9cutoire sur le territoire national \u00e0 une d\u00e9cision de <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/peines-alternatives\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3053\">justice<\/a> \u00e9trang\u00e8re. | Base l\u00e9gale : Art. 430 CPC.<\/li><li><strong>Moroccan Family Code<\/strong> (\u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629) : Le Code de la famille <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/convention-franco-marocaine-statut-personnel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3051\">marocain r\u00e9gissant le mariage<\/a>, le divorce, la filiation et les successions. | Base l\u00e9gale : Loi n\u00b0 70-03.<\/li><li><strong>Sworn translation<\/strong> Official translation carried out by a translator accredited by the Ministry of Justice.<\/li><li><strong>Enforceability<\/strong> : The quality of a legal act that allows for its forced execution by the authorities.<\/li><\/ul><h2>Lawyer Amal Anouide<\/h2><p><strong>Law Firm \u2013 Safi Bar Association<\/strong> Consultations by appointment (in person or remotely) \ud83d\udccd <strong>Address<\/strong> No. 9, Ait Ourir Street, Sidi Ouassel district, Safi, Morocco \ud83d\udcde <strong>Phone<\/strong> : +212 648 933 990 \ud83d\udce7 <strong>Email<\/strong> : avocateanouide@gmail.com \ud83d\udcac <strong>WhatsApp<\/strong> +212 648 933 990 (remote consultations available) \ud83c\udf0d <strong>Specialties<\/strong> : <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/droit-de-la-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Family Law\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"3017\">Family Law<\/a>, Droit immobilier, Droit p\u00e9nal, Assistance MRE <em>Consultations in French and Arabic | Support for Moroccans Living Abroad<\/em><\/p><p><strong>Legal warning<\/strong> This article provides general legal information on the<strong>exequatur in Morocco<\/strong> et ne constitue pas un conseil juridique personnalis\u00e9. Chaque situation pr\u00e9sente des sp\u00e9cificit\u00e9s n\u00e9cessitant une analyse approfondie par un avocat. Les informations pr\u00e9sent\u00e9es sont valables \u00e0 la date de publication et susceptibles d&rsquo;\u00e9volution l\u00e9gislative ou jurisprudentielle. Pour une \u00e9valuation pr\u00e9cise de votre dossier, <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-a-el-jadida-maroc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"3060\">consultez un professionnel du droit<\/a>. <em>Cabinet Anouide cannot be held responsible for decisions taken solely on the basis of this article without prior consultation.<\/em><\/p><h2>Legal sources cited: Legislation:<\/h2><ul><li>Dahir n\u00b0 1-04-22 of 12 hija 1424 (February 3, 2004) promulgating law n\u00b0 70-03 on Family Code (Moudawana), Official Bulletin n\u00b0 5184.<\/li><li>Moroccan Code of Civil Procedure (Dahir of September 28, 1974), Articles 430 and 431. <strong>Jurisprudence<\/strong> :<\/li><li>Consistent principles of the Court of Cassation on public order and territoriality. <strong>Regulatory texts<\/strong> :<\/li><li>Bilateral agreements on mutual legal assistance (Morocco-France, Morocco-Spain).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3a1414 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3a1414\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71adfb elementor-widget elementor-widget-link-in-bio-var-5\" data-id=\"a71adfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"link-in-bio-var-5.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio e-link-in-bio-var-5\">\n\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__content\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__identity\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__identity-image e-link-in-bio__identity-image-profile has-style-circle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-300x300.webp\" class=\"e-link-in-bio__identity-image-element\" alt=\"Moroccan lawyer logo\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-300x300.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-150x150.webp 150w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-270x270.webp 270w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-192x192.webp 192w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-180x180.webp 180w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-32x32.webp 32w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc.webp 512w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bio\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"e-link-in-bio__heading\">About the author: <\/h2>\t\t\t\t<h3 class=\"e-link-in-bio__title\">Lawyer Amal Anouide<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"e-link-in-bio__description\">Attorney Amal Anouide, a member of the Safi Bar Association for over 13 years, is a recognized specialist in Moroccan family law (Moudawana). The Anouide Law Firm assists national and international clients, particularly Moroccans residing abroad (MREs), offering rigorous expertise to ensure the enforcement of their rights in Morocco.<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icons has-size-small\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578571921245\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"Facebook\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/amal_anouide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"Instagram\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/anouide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"Pinterest\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-pinterest\" viewbox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M496 256c0 137-111 248-248 248-25.6 0-50.2-3.9-73.4-11.1 10.1-16.5 25.2-43.5 30.8-65 3-11.6 15.4-59 15.4-59 8.1 15.4 31.7 28.5 56.8 28.5 74.8 0 128.7-68.8 128.7-154.3 0-81.9-66.9-143.2-152.9-143.2-107 0-163.9 71.8-163.9 150.1 0 36.4 19.4 81.7 50.3 96.1 4.7 2.2 7.2 1.2 8.3-3.3.8-3.4 5-20.3 6.9-28.1.6-2.5.3-4.7-1.7-7.1-10.1-12.5-18.3-35.3-18.3-56.6 0-54.7 41.4-107.6 112-107.6 60.9 0 103.6 41.5 103.6 100.9 0 67.1-33.9 113.6-78 113.6-24.3 0-42.6-20.1-36.7-44.8 7-29.5 20.5-61.3 20.5-82.6 0-19-10.2-34.9-31.4-34.9-24.9 0-44.9 25.7-44.9 60.2 0 22 7.4 36.8 7.4 36.8s-24.5 103.8-29 123.2c-5 21.4-3 51.6-.9 71.2C65.4 450.9 0 361.1 0 256 0 119 111 8 248 8s248 111 248 248z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/amal-anouide-921b35375\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"LinkedIn\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin-in\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3zM447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3 94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/x.com\/AAnouide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"X (Twitter)\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-x-twitter\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"e-link-in-bio__ctas has-type-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tContact Us\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tOffice Hours \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/domaines-du-droit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tMain areas of intervention:\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/assistance-juridique-pour-mre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tSpecific services for Moroccans residing abroad\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/villes-desservies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tZone d'intervention \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/services-juridiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tConsultation procedures\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/a-propos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tExperience \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/share.google\/CqW70OaZpeDZ36yK4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tSatisfaction client \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bg\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b86dc8 elementor-share-buttons--skin-flat elementor-grid-4 elementor-grid-mobile-2 elementor-share-buttons--color-custom elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"38b86dc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwitter\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmail\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_print\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on print\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-print\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448 192V77.25c0-8.49-3.37-16.62-9.37-22.63L393.37 9.37c-6-6-14.14-9.37-22.63-9.37H96C78.33 0 64 14.33 64 32v160c-35.35 0-64 28.65-64 64v112c0 8.84 7.16 16 16 16h48v96c0 17.67 14.33 32 32 32h320c17.67 0 32-14.33 32-32v-96h48c8.84 0 16-7.16 16-16V256c0-35.35-28.65-64-64-64zm-64 256H128v-96h256v96zm0-224H128V64h192v48c0 8.84 7.16 16 16 16h48v96zm48 72c-13.25 0-24-10.75-24-24 0-13.26 10.75-24 24-24s24 10.74 24 24c0 13.25-10.75 24-24 24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrint\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b56f9f4 elementor-author-box--avatar-yes elementor-author-box--name-yes elementor-author-box--biography-yes elementor-author-box--link-no elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"2b56f9f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b5313cef31ef83eb79a308676801b5469d1fc9c4780d59a60dd3a00387652ee?s=300&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Picture of Avocat Maroc\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tLawyer Morocco\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__bio\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d13081a elementor-invisible\" data-id=\"2d13081a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-027ad2b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"027ad2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756d0c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"756d0c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e409f0a elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"e409f0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-avocat-maroc-300x300.webp\" alt=\"Picture of Ma\u00eetre Amal Anouide\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tLawyer Amal Anouide\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32295363 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32295363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Latest article<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1707b3da elementor-grid-1 elementor-posts--thumbnail-left elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"1707b3da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:14,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-6508 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-services-juridiques-au-ma category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc category-service-dappui-juridique-pour-les-mre tag-acte-de-mariage-maroc-en-ligne tag-acte-de-mariage-marocain tag-certificat-de-capacite-a-mariage-maroc tag-contrat-de-mariage-marocain tag-document-pour-mariage-au-maroc tag-documents-pour-mariage-maroc tag-documents-requis-traduits-en-arabe-mariage-mixte-maroc-officiel tag-idarati-mariage-mixte-maroc-documents tag-livret-de-famille-marocain-mariage-mixte tag-mariage-au-maroc-documents-a-fournir tag-mariage-avec-un-marocain tag-mariage-avec-une-marocaine tag-ministere-de-la-justice-maroc-mariage-mixte-documents tag-papier-mariage-maroc tag-prix-adoul-mariage-maroc\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/un-mariage-mixte-au-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1792\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/un-mariage-mixte.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6524\" alt=\"a mixed marriage\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/un-mariage-mixte.webp 2400w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/un-mariage-mixte-300x224.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/un-mariage-mixte-1024x765.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/un-mariage-mixte-768x573.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/un-mariage-mixte-1536x1147.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/un-mariage-mixte-2048x1529.webp 2048w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/un-mariage-mixte-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/un-mariage-mixte-au-maroc\/\">\n\t\t\t\tComprehensive Legal Guide: Marriage Procedures for Moroccan Expatriates (MRE) Under the Moudawana\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t27 July 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-6351 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-services-juridiques-au-ma category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc category-service-dappui-juridique-pour-les-mre tag-code-de-la-famille-marocain-divorce tag-decheance-de-la-garde-des-enfants-au-maroc tag-divorce-pour-discorde-maroc tag-garde-des-enfants-apres-remariage tag-garde-des-enfants-au-maroc tag-hadana-2026 tag-retrait-de-lautorite-parentale tag-tuteur-legal\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/decheance-de-la-garde-des-enfants-au-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-decheance-de-la-garde-des-enfants-au-Maroc-.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6356\" alt=\"Loss of custody of children in Morocco\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-decheance-de-la-garde-des-enfants-au-Maroc-.webp 1448w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-decheance-de-la-garde-des-enfants-au-Maroc--300x225.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-decheance-de-la-garde-des-enfants-au-Maroc--1024x768.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-decheance-de-la-garde-des-enfants-au-Maroc--768x576.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-decheance-de-la-garde-des-enfants-au-Maroc--16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/decheance-de-la-garde-des-enfants-au-maroc\/\">\n\t\t\t\tLoss of Child Custody in Morocco: Grounds, Procedures, and Case Law Evolutions\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t13 July 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-6257 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-droit-de-la-famille-au-maroc category-service-dappui-juridique-pour-les-mre tag-acte-de-divorce tag-avocat-maroc tag-chiqaq-mre tag-divorce-au-maroc tag-divorce-discorde tag-exequatur-divorce-maroc tag-moudawana-2004 tag-talaq-chiqaq-et-droits-femme\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/divorce-pour-discorde-chiqaq\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Divorce-pour-discorde-chiqaq.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6268\" alt=\"Divorce pour discorde (chiqaq)\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Divorce-pour-discorde-chiqaq.webp 1448w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Divorce-pour-discorde-chiqaq-300x225.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Divorce-pour-discorde-chiqaq-1024x768.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Divorce-pour-discorde-chiqaq-768x576.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Divorce-pour-discorde-chiqaq-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/divorce-pour-discorde-chiqaq\/\">\n\t\t\t\tComplete Guide to Long-Distance Divorce Due to Discord (Chiqaq) for Moroccans Living Abroad\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t5 July 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5903 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-droit-de-la-famille-au-maroc category-service-dappui-juridique-pour-les-mre tag-acte-dheredite-maroc tag-adoul-succession-maroc tag-bien-immobilier-succession-maroc tag-calcul-heritage-maroc tag-droit-de-succession-maroc tag-enfants-heritage-maroc tag-fille-heritage-maroc tag-heritiers-legaux-maroc tag-liquidation-succession-maroc tag-moudawana-heritage tag-non-musulman-heritage-maroc tag-partage-heritage-maroc tag-parts-hereditaires-maroc tag-petits-enfants-heritage-maroc tag-procedure-succession-maroc tag-succession-au-maroc tag-succession-islamique-maroc tag-testament-au-maroc tag-veuve-heritage-maroc\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/heritage-au-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/heritage-au-maroc.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5908\" alt=\"heritage in Morocco\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/heritage-au-maroc.webp 1448w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/heritage-au-maroc-300x225.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/heritage-au-maroc-1024x768.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/heritage-au-maroc-768x576.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/heritage-au-maroc-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/heritage-au-maroc\/\">\n\t\t\t\tInheritance law in Morocco: a complete guide to inheritance division\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t27 June 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5876 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-droit-de-la-famille-au-maroc category-service-dappui-juridique-pour-les-mre tag-acte-heredite-maroc tag-avocat-divorce-maroc-a-distance tag-avocat-famille-mre tag-avocat-marocain-expatries tag-avocat-mre-maroc tag-code-de-la-famille-marocain tag-consulat-marocain-mariage tag-divorce-a-distance-maroc tag-divorce-mre-maroc tag-divorce-sans-revenir-au-maroc tag-droit-famille-marocain-expatries tag-droits-successoraux-maroc tag-etat-civil-mre tag-exequatur-jugement-etranger tag-exequatur-maroc tag-garde-enfant-mre tag-heritiers-mre tag-jugement-etranger-maroc tag-liquidation-succession-maroc tag-mariage-etranger-reconnaissance-maroc tag-mariage-mre-etranger tag-moudawana-mre tag-mre-droit-famille tag-pension-alimentaire-maroc tag-procedure-exequatur-maroc tag-procuration-avocat-maroc tag-succession-immobiliere-maroc tag-succession-mre tag-transcription-divorce-etranger-maroc\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/divorce-amiable-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Le-divorce-amiable-au-.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5882\" alt=\"Amicable divorce at\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Le-divorce-amiable-au-.webp 1448w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Le-divorce-amiable-au--300x225.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Le-divorce-amiable-au--1024x768.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Le-divorce-amiable-au--768x576.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Le-divorce-amiable-au--16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/divorce-amiable-maroc\/\">\n\t\t\t\tAmicable divorce in Morocco: the quickest solution\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t23 June 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5772 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc category-service-dappui-juridique-pour-les-mre category-services-juridiques-au-ma tag-acte-heredite-maroc tag-avocat-divorce-maroc-a-distance tag-avocat-famille-mre tag-avocat-marocain-expatries tag-avocat-mre-maroc tag-code-de-la-famille-marocain tag-consulat-marocain-mariage tag-divorce-a-distance-maroc tag-divorce-mre-maroc tag-divorce-sans-revenir-au-maroc tag-droit-famille-marocain-expatries tag-droits-successoraux-maroc tag-etat-civil-mre tag-exequatur-jugement-etranger tag-exequatur-maroc tag-garde-enfant-mre tag-heritiers-mre tag-jugement-etranger-maroc tag-liquidation-succession-maroc tag-mariage-etranger-reconnaissance-maroc tag-mariage-mre-etranger tag-moudawana-mre tag-mre-droit-famille tag-pension-alimentaire-maroc tag-procedure-exequatur-maroc tag-procuration-avocat-maroc tag-succession-immobiliere-maroc tag-succession-mre tag-transcription-divorce-etranger-maroc\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/avocat-famille-mre-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/avocat-famille-mre-maroc.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5780\" alt=\"family lawyer for Moroccan mothers\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/avocat-famille-mre-maroc.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/avocat-famille-mre-maroc-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/avocat-famille-mre-maroc-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/avocat-famille-mre-maroc-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/avocat-famille-mre-maroc-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/avocat-famille-mre-maroc-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/avocat-famille-mre-maroc\/\">\n\t\t\t\tFamily lawyer for Moroccans residing abroad: managing divorce, enforcement of judgments, and inheritance without returning to the country\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t18 June 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Points Cl\u00e9s \u00e0 Retenir : Base l\u00e9gale : Les Articles 430 et 431 du Code de Proc\u00e9dure Civile r\u00e9gissent la proc\u00e9dure de droit commun pour<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5084,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,12],"tags":[172,173,170,169,171,168],"class_list":["post-4998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assistance-juridique-en-ligne-maroc","category-droit-de-la-famille-au-maroc","tag-comment-faire-executer-un-jugement-francais-au-maroc","tag-delai-procedure-exequatur-maroc-2026","tag-documents-exequatur-tribunal-maroc","tag-exequatur-au-maroc-pour-mre","tag-procedure-exequatur-divorce-maroc","tag-reconnaissance-decision-de-justice-etrangere-au-maroc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}