{"id":4206,"date":"2025-12-05T19:11:00","date_gmt":"2025-12-05T18:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/avocatmarocain.com\/?p=4206"},"modified":"2026-02-10T16:35:27","modified_gmt":"2026-02-10T15:35:27","slug":"franzosisch-marokkanische-scheidung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/divorce-franco-marocain\/","title":{"rendered":"Die Anerkennung einer franz\u00f6sisch-marokkanischen Scheidung: Alles Wissenswerte \u00fcber das Exequatur"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4206\" class=\"elementor elementor-4206\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11d033e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11d033e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c78922b\" data-id=\"5c78922b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-164415bb elementor-widget__width-auto elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"164415bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/droit-de-la-famille-au-maroc\/\" rel=\"tag\">Marokkanisches Familienrecht<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac543d6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ac543d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die Anerkennung einer franz\u00f6sisch-marokkanischen Scheidung: Alles Wissenswerte \u00fcber das Exequatur<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-103c515b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"103c515b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-0cff0ea elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/2025\/12\/05\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-calendar-full\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>Dezember 5, 2025<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-a4417d2 elementor-inline-item\" itemprop=\"commentCount\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/divorce-franco-marocain\/#respond\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-comment2\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-comments\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNo Comments\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-650b687a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"650b687a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c882e2c elementor-invisible\" data-id=\"6c882e2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3314f5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3314f5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42e7105 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42e7105\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Und <strong>Franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung<\/strong> In der Praxis bezieht sich dies auf jede Scheidungssituation mit mindestens einem marokkanischen Ehepartner und einer Verbindung zu Frankreich (Staatsangeh\u00f6rigkeit, Wohnsitz, Ort der Eheschlie\u00dfung, Kinder, die in Frankreich zur Schule gehen, Verm\u00f6genswerte in einem der beiden L\u00e4nder usw.). In diesen F\u00e4llen richten sich das anwendbare Recht und der zust\u00e4ndige Richter weitgehend nach dem [fehlende Angabe]. <strong>convention franco-marocaine du 10 ao\u00fbt 1981<\/strong>, das spezifische Regeln in Bezug auf den Personenstand, die Familie und die justizielle Zusammenarbeit festlegt.<\/p><p>Parallel dazu <strong>Marokkanisches Familienrecht (Moudawana)<\/strong> Dies gilt f\u00fcr alle Marokkaner, einschlie\u00dflich Doppelstaatsangeh\u00f6riger, sowie f\u00fcr jede Ehe, in der ein Ehepartner marokkanischer Staatsb\u00fcrger ist, selbst wenn dieser im Ausland lebt. Frankreich wendet seinerseits seine eigenen Regeln des internationalen Privatrechts in Verbindung mit v\u00f6lkerrechtlichen Bestimmungen an, um zu entscheiden, wann ein marokkanisches Scheidungsurteil anerkannt wird oder wann eine gerichtliche \u00dcberpr\u00fcfung erforderlich ist. <strong>Durchsetzungsverfahren<\/strong>.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4333 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Divorce-franco-marocain.webp\" alt=\"Franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Divorce-franco-marocain.webp 1376w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Divorce-franco-marocain-300x167.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Divorce-franco-marocain-1024x572.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Divorce-franco-marocain-768x429.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Divorce-franco-marocain-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1376px) 100vw, 1376px\" \/><\/p><ul><li><strong>Wichtige Punkte zum Merken <\/strong><\/li><\/ul><p>Eine franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung muss in beiden L\u00e4ndern anerkannt werden.<\/p><ul><li>Das \u00dcbereinkommen von 1981 definiert den zust\u00e4ndigen Gerichtshof und das anwendbare Recht.<\/li><li>Ein Exequatur ist oft unerl\u00e4sslich, um das Urteil zu vollstrecken.<\/li><li>Kinderbetreuung und Altersvorsorge erfordern eine internationale Strategie.<\/li><li>Master <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/HkQqh5SMYj5XmZ8i9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Amal Anouide\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"2618\">Amal Anouide<\/a> Sichern Sie Ihre Scheidung in Frankreich und Marokko.<\/li><\/ul><h2>1. Das franz\u00f6sisch-marokkanische Abkommen von 1981: das Herzst\u00fcck des Systems<\/h2><p>Die <strong>convention franco-marocaine du 10 ao\u00fbt 1981<\/strong> regelt die Zust\u00e4ndigkeit der Gerichte der beiden Staaten und das anwendbare Recht in Angelegenheiten von <strong>Franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung<\/strong>Im Wesentlichen sieht es insbesondere Folgendes vor:<\/p><ul><li>Artikel 9:<ul><li>Wenn beide Ehepartner am Tag der Antragstellung die gleiche Staatsangeh\u00f6rigkeit (marokkanisch oder franz\u00f6sisch) besitzen, <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/dissolution-du-mariage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2898\">Aufl\u00f6sung der Ehe<\/a> wird gem\u00e4\u00df dem Recht des jeweiligen Bundesstaates ausgesprochen.<\/li><li>Sind sie unterschiedlicher Nationalit\u00e4t (zum Beispiel ein Franzose und eine Marokkanerin), wird die Scheidung nach dem Recht des Staates ausgesprochen, <strong>letzter gemeinsamer Wohnsitz<\/strong>.<\/li><\/ul><\/li><li>Artikel 11:<ul><li>Die Zust\u00e4ndigkeit liegt bei den Gerichten des Staates, in dessen Hoheitsgebiet die Ehegatten ihren Wohnsitz haben oder hatten. <strong>gemeinsames Zuhause<\/strong>.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Diese Regeln sind zentral f\u00fcr jede Strategie <strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/divorce-maroc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2546\">Scheidungsverfahren in Marokko<\/a><\/strong> oder in Frankreich, wenn ein Paar franz\u00f6sisch-marokkanischer Herkunft ist oder wenn beide Ehepartner marokkanischer Abstammung sind und in Frankreich gelebt haben. Eine Fehlinterpretation dieser Unterscheidung kann zu einem Urteil f\u00fchren, das im anderen Staat nicht anerkannt wird. <strong>indirekter Kompetenzmangel<\/strong>.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4334 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/exequatur-jugement-divorce-France-Maroc.webp\" alt=\"Exequatur-Scheidungsurteil Frankreich Marokko\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/exequatur-jugement-divorce-France-Maroc.webp 1376w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/exequatur-jugement-divorce-France-Maroc-300x167.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/exequatur-jugement-divorce-France-Maroc-1024x572.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/exequatur-jugement-divorce-France-Maroc-768x429.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/exequatur-jugement-divorce-France-Maroc-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1376px) 100vw, 1376px\" \/><\/p><h2>2. Vollstreckung eines franz\u00f6sischen Scheidungsurteils in Marokko<\/h2><p>Wenn ein <strong>Franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung<\/strong> Wird ein Urteil von einem franz\u00f6sischen Gericht verk\u00fcndet, so hat es in Marokko nicht automatisch Wirkung, insbesondere nicht in Bezug auf alles, was damit zusammenh\u00e4ngt <strong>Personenstandsangelegenheiten, Sorgerecht, Unterhalt oder Verm\u00f6gensteilung in Marokko<\/strong>Au\u00dfer in wenigen Ausnahmef\u00e4llen muss ein bestimmtes Verfahren eingehalten werden.<strong>Exequatur<\/strong> vor den marokkanischen Gerichten.<\/p><h3>2.1. Rechtsgrundlage: Familiengesetzbuch und Zivilprozessordnung<\/h3><p>Artikel 128 <strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/motaa-au-maroc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2547\">Familienkodex<\/a> marokkanisch<\/strong> Darin ist ausdr\u00fccklich festgelegt, dass ausl\u00e4ndische Scheidungsurteile in Marokko vollstreckbar sind, sofern sie von einem zust\u00e4ndigen Gericht auf mit dem Familienrecht (Moudawana) vereinbaren Gr\u00fcnden erlassen wurden und das Exequaturverfahren durchlaufen haben. Die Artikel 430 bis 432 der marokkanischen Zivilprozessordnung regeln das allgemeine Verfahren f\u00fcr...<strong>Exequatur<\/strong> ausl\u00e4ndische Urteile.<\/p><p>Der marokkanische Richter hat daher die Kontrolle:<\/p><ul><li>Die <strong>indirekte Kompetenz<\/strong> des franz\u00f6sischen Richters im Hinblick auf das \u00dcbereinkommen von 1981 (Zusammenhang mit gemeinsamem Wohnsitz, Staatsangeh\u00f6rigkeit usw.).<\/li><li>Die <strong>Regelm\u00e4\u00dfigkeit des Verfahrens<\/strong> (Achtung der Rechte der Verteidigung, korrekte Bedeutung).<\/li><li>Die <strong>Einhaltung der marokkanischen \u00f6ffentlichen Ordnung<\/strong>insbesondere im Bereich <strong>Versto\u00dfung, Sorgerecht <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-specialise-en-droit-de-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2565\">Unterhaltszahlungen in Marokko<\/a> Frankreich, Entsch\u00e4digungszahlung und Aufteilung von Immobilien in Marokko<\/strong>.\u200b<\/li><\/ul><h3>2.2. Typischerweise erforderliche Dokumente<\/h3><p>Der Antrag auf Vollstreckung eines franz\u00f6sischen Scheidungsurteils in Marokko, in einem <strong>Franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung<\/strong>, was in der Praxis Folgendes umfasst:<\/p><ul><li>Eine rechtskr\u00e4ftige oder authentische Abschrift des franz\u00f6sischen Scheidungsurteils.<\/li><li>Eine Bescheinigung \u00fcber den Verzicht auf Rechtsmittel (die best\u00e4tigt, dass kein Rechtsmittel eingelegt wurde oder dass keine Petition eingereicht wurde).<\/li><li>Die offiziellen \u00dcbersetzungen ins Arabische, wie vom Gericht gefordert.<\/li><li>Nachweis \u00fcber die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Zustellung der Entscheidung an den anderen Ehegatten.<\/li><\/ul><p>Bei Scheidungen mit finanziellen Aspekten (z.B. <strong>Aufteilung von Immobilienverm\u00f6gen <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/compromis-de-vente-sans-notaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2550\">Marokko<\/a><\/strong>Der marokkanische Richter wird insbesondere die Vereinbarkeit mit der <strong>Verm\u00f6genstrennung und vertragliche Regelungen f\u00fcr die Verm\u00f6gensverwaltung<\/strong> wie in Artikel 49 der Moudawana vorgesehen.<\/p><h3>Tabelle 1 \u2013 Vollstreckung eines franz\u00f6sischen Scheidungsurteils in Marokko<\/h3><table><thead><tr><td><p><strong>Schl\u00fcsselelement<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Hauptanforderung in Marokko<\/strong><\/p><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><p>Zust\u00e4ndigkeit des franz\u00f6sischen Richters<\/p><\/td><td><p>Eine ausreichende Verbindung (gemeinsamer Wohnsitz, Staatsangeh\u00f6rigkeit) gem\u00e4\u00df dem \u00dcbereinkommen von 1981.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Regelm\u00e4\u00dfigkeit des Verfahrens<\/p><\/td><td><p>Regelm\u00e4\u00dfige Benachrichtigung, Achtung der Rechte der Verteidigung.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>endg\u00fcltige Natur<\/p><\/td><td><p>Bescheinigung \u00fcber das Fehlen jeglicher Rechtsmittel.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Kompatibilit\u00e4t mit der Moudawana<\/p><\/td><td><p>Scheidungsgr\u00fcnde, die mit dem Familienrecht vereinbar sind.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Marokkanische \u00f6ffentliche Ordnung<\/p><\/td><td><p>Verst\u00e4rkte \u00dcberpr\u00fcfung von Ma\u00dfnahmen in Bezug auf Kinder und finanzielle Verpflichtungen.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4335 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pension-alimentaire-Maroc-France.webp\" alt=\"Unterhalt Marokko Frankreich\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pension-alimentaire-Maroc-France.webp 1376w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pension-alimentaire-Maroc-France-300x167.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pension-alimentaire-Maroc-France-1024x572.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pension-alimentaire-Maroc-France-768x429.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pension-alimentaire-Maroc-France-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1376px) 100vw, 1376px\" \/><\/p><h2>3. Vollstreckung eines marokkanischen Scheidungsurteils in Frankreich<\/h2><p>Umgekehrt, wenn ein <strong>Franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung<\/strong> Wenn das Urteil von einem Familiengericht in Marokko erlassen wird, reicht es nicht aus, dass das marokkanische Urteil in Frankreich Rechtskraft besitzt: Es muss auch \u2026 <strong>erkennen<\/strong> oder, je nach den Umst\u00e4nden, die<strong>Exequatur<\/strong> vor dem zust\u00e4ndigen franz\u00f6sischen Gericht.<\/p><h3>3.1. Wesentliche Bedingungen nach franz\u00f6sischem Recht<\/h3><p>Gem\u00e4\u00df dem \u00dcbereinkommen von 1957 und dem \u00dcbereinkommen von 1981, in Verbindung mit dem franz\u00f6sischen Gewohnheitsrecht, gelten die Bedingungen f\u00fcr<strong>Exequatur-Scheidungsurteil Frankreich Marokko<\/strong> konzentrieren Sie sich auf:<\/p><ul><li>Die <strong>indirekte Gerichtsbarkeit des marokkanischen Richters<\/strong>, beurteilt im Lichte des \u00dcbereinkommens von 1981 (gemeinsamer Wohnsitz in Marokko, Staatsangeh\u00f6rigkeit usw.).<\/li><li>Die <strong>internationale Regelm\u00e4\u00dfigkeit<\/strong> des Verfahrens (Benachrichtigung, kontradiktorisches Verfahren).<\/li><li>Das Fehlen eines Widerspruchs mit dem<strong>Franz\u00f6sische internationale \u00f6ffentliche Ordnung<\/strong>insbesondere im Hinblick auf die Gleichstellung der Geschlechter, <strong>Verleugnung und franz\u00f6sisches Recht<\/strong>, Sorgerecht und elterliche Gewalt.<\/li><\/ul><p>Die j\u00fcngste Rechtsprechung erinnert uns daran, dass, wenn die Verbindung zwischen dem Streitfall und der marokkanischen Gerichtsbarkeit als nicht ausreichend eng angesehen wird (zum Beispiel Eheschlie\u00dfung in Marokko, aber Zusammenleben und letzter Wohnsitz in Frankreich), das marokkanische Scheidungsurteil in Frankreich aufgrund fehlender indirekter Gerichtsbarkeit unwirksam sein kann.<\/p><h3>3.2. Auswirkungen auf den franz\u00f6sischen Personenstand<\/h3><p>Sobald das marokkanische Urteil anerkannt ist, kann es Folgendes sein:<\/p><ul><li>Entweder <strong>verifiziert<\/strong> von der Staatsanwaltschaft im Rahmen eines Verfahrens zur \u00dcberpr\u00fcfung der Vollstreckbarkeit ausl\u00e4ndischer Scheidungen, das die Aktualisierung des franz\u00f6sischen Familienstands erm\u00f6glicht.<\/li><li>Es wird durch einen Beschluss f\u00fcr vollstreckbar erkl\u00e4rt.<strong>Exequatur<\/strong>insbesondere wenn man eine Ma\u00dfnahme in Frankreich durchsetzen m\u00f6chte. <strong>Ausgleichszahlung bei gemischter Scheidung<\/strong>, Rentenanspr\u00fcche oder Verm\u00f6gensteilungen, die sich in Frankreich befinden.<\/li><\/ul><h3>Tabelle 2 \u2013 Vollstreckung eines marokkanischen Urteils in Frankreich<\/h3><table><thead><tr><td><p><strong>Franz\u00f6sisches Kriterium<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Bewertung bei einer marokkanischen Scheidung<\/strong><\/p><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><p>Zust\u00e4ndigkeit des marokkanischen Richters<\/p><\/td><td><p>\u00dcberpr\u00fcfung nach Artikel 11 des \u00dcbereinkommens von 1981 (gemeinsamer Wohnsitz).<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Art der Scheidung<\/p><\/td><td><p>H\u00fcten Sie sich vor Formularen, die als einseitige Ablehnung ausgelegt werden k\u00f6nnten.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Internationale \u00f6ffentliche Ordnung<\/p><\/td><td><p>Verbesserter Schutz der Gleichstellung von Ehepartnern und der Rechte von Kindern.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Auswirkungen auf den Familienstand<\/p><\/td><td><p>Aktualisierung franz\u00f6sischer Dokumente nach der \u00dcberpr\u00fcfung oder Exequatur.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Hinrichtung in Frankreich<\/p><\/td><td><p>Erfordernis eines Exequaturs zur Zwangsvollstreckung (Renten-, Verm\u00f6gensma\u00dfnahmen).<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4336 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mediation-familiale-internationale.webp\" alt=\"internationale Familienmediation\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mediation-familiale-internationale.webp 1376w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mediation-familiale-internationale-300x167.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mediation-familiale-internationale-1024x572.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mediation-familiale-internationale-768x429.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mediation-familiale-internationale-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1376px) 100vw, 1376px\" \/><\/p><h2>4. Sorgerecht, Besuchsrecht und gew\u00f6hnlicher Aufenthaltsort des Kindes<\/h2><p>In einem <strong>Franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung<\/strong>, Die <strong>Kindessorgerecht bei einer gemischten Scheidung<\/strong> Dies ist zweifellos der heikelste Aspekt. Die allgemeine Logik ist folgende:<\/p><ul><li>Le <strong>Marokkanischer Familienkodex<\/strong> r\u00e4umt der Vormundschaft (Hadana) und dem Wohl des Kindes einen zentralen Platz ein, legt Priorit\u00e4ten f\u00fcr die Vormundschaft fest (Mutter, dann Vater, dann Gro\u00dfeltern usw.) und unterscheidet dabei zwischen<strong>elterliche Autorit\u00e4t<\/strong> und Instandhaltungsverpflichtungen.<\/li><li>Im franz\u00f6sischen Recht bleibt die zentrale Bezugsquelle die <strong>gew\u00f6hnlicher Wohnsitz der Kinder<\/strong> und das Wohl des Kindes, im Rahmen eines<strong>gemeinsame elterliche Autorit\u00e4t<\/strong> als Prinzip.<\/li><\/ul><p>F\u00fcr Familien in Situationen der Mobilit\u00e4t sind die Konzepte von <strong>grenz\u00fcberschreitende Besuchsrechte<\/strong> Und <strong>gew\u00f6hnlicher Wohnsitz<\/strong> Entscheidend sind dabei folgende Punkte: Der Richter, ob Franzose oder Marokkaner, pr\u00fcft den tats\u00e4chlichen Wohnsitz des Kindes, seine Schule, sein soziales und sprachliches Umfeld sowie die Erreichbarkeit f\u00fcr den nicht sorgeberechtigten Elternteil.<\/p><p>Im Falle einer rechtswidrigen Verbringung oder eines unerlaubten Zur\u00fcckhaltens eines Kindes in einem Staat k\u00f6nnen die Instrumente zur Bek\u00e4mpfung von Kindesmisshandlung angewendet werden.<strong>internationale Kindesentf\u00fchrung<\/strong> Diese Mechanismen k\u00f6nnen mit herk\u00f6mmlichen bilateralen Mechanismen und, im Falle Frankreichs, mit den multilateralen Instrumenten, denen es als Vertragsstaat angeh\u00f6rt, kombiniert werden.<\/p><h3>Tabelle 3 \u2013 Kinder und franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung<\/h3><table><thead><tr><td><p><strong>Thema<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Marokkanischer Ansatz (Moudawana)<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Ann\u00e4herung an Frankreich<\/strong><\/p><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><p>Das Wohl des Kindes<\/p><\/td><td><p>Ein entscheidendes Kriterium f\u00fcr das Sorgerecht und das Besuchsrecht.<\/p><\/td><td><p>Festlegung der Kriterien f\u00fcr Aufenthalts- und Besuchsrechte.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Wache (erneut)<\/p><\/td><td><p>Im Allgemeinen hat die Mutter Vorrang, dann der Vater und andere Verwandte.<\/p><\/td><td><p>Keine starre Liste, Beurteilung erfolgt von Fall zu Fall.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Elterliche Autorit\u00e4t<\/p><\/td><td><p>Unterscheidung zwischen Sorgerecht und Vormundschaft\/Obhut.<\/p><\/td><td><p>Gemeinsame elterliche Sorge als Prinzip.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>grenz\u00fcberschreitende Besuchsrechte<\/p><\/td><td><p>Die M\u00f6glichkeit einer detaillierten Organisation wird im marokkanischen Urteil skizziert.<\/p><\/td><td><p>Regelung und Umsetzung erfolgen durch franz\u00f6sische Entscheidung.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Internationale Kindesentf\u00fchrung<\/p><\/td><td><p>Kombination aus nationalen Vorschriften und internationalen Abkommen.<\/p><\/td><td><p>Inanspruchnahme internationaler \u00dcbereinkommen und der franz\u00f6sischen Gerichte.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4337 size-full\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/procedure-de-divorce-au-Maroc.webp\" alt=\"Scheidungsverfahren in Marokko\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/procedure-de-divorce-au-Maroc.webp 1376w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/procedure-de-divorce-au-Maroc-300x167.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/procedure-de-divorce-au-Maroc-1024x572.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/procedure-de-divorce-au-Maroc-768x429.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/procedure-de-divorce-au-Maroc-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1376px) 100vw, 1376px\" \/><\/p><h2>5. Unterhalt, Ausgleichszahlungen und Verm\u00f6gen<\/h2><p>In einem <strong>Franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung<\/strong>Die finanziellen Probleme sind vielf\u00e4ltig: <strong>Unterhalt Marokko Frankreich<\/strong>, <strong>Ausgleichszahlung bei gemischter Scheidung<\/strong>Verm\u00f6gensverwaltung in Frankreich und Marokko usw.<\/p><ul><li>In Marokko organisiert die Moudawana die <strong>Unterhalt<\/strong> (nafaqa) zum Wohle der Ehefrau w\u00e4hrend der Wartezeit und der Kinder sowie der <strong>don de consolation (mut'a)<\/strong> und die Bereitstellung von Wohnraum f\u00fcr die Kinder.<\/li><li>In Frankreich werden Kindesunterhalt und <strong>Ausgleichszahlung<\/strong> werden anhand der durch die Scheidung entstandenen Ungleichheit, der Dauer der Ehe, des Alters, des Gesundheitszustands und der finanziellen Mittel der Ehepartner bestimmt.<\/li><\/ul><p>F\u00fcr die <strong>Immobilien in Marokko<\/strong>Frankreich erkennt grunds\u00e4tzlich die Zust\u00e4ndigkeit marokkanischer Gerichte f\u00fcr die Durchf\u00fchrung lokaler Vollstreckungsma\u00dfnahmen an, w\u00e4hrend Marokko auf Artikel 49 der Moudawana verweist: grunds\u00e4tzliche G\u00fctertrennung, jedoch die M\u00f6glichkeit von Vereinbarungen \u00fcber die Verwaltung des w\u00e4hrend der Ehe erworbenen Verm\u00f6gens. Daher ist eine sorgf\u00e4ltige Koordinierung unerl\u00e4sslich, um Widerspr\u00fcche zwischen franz\u00f6sischen und marokkanischen Entscheidungen im Verfahren zu vermeiden. <strong>Aufteilung von Immobilienverm\u00f6gen in Marokko<\/strong>.\u200b\u200b<\/p><p>Situationen, die <strong>Kafala und Scheidung<\/strong> Die Unterbringung eines Kindes, das im Rahmen der Kafala einem franz\u00f6sisch-marokkanischen Paar anvertraut wurde, bringt eine weitere Ebene der Komplexit\u00e4t mit sich, insbesondere im Hinblick auf die Anerkennung der Situation des Kindes in Frankreich und deren Koordinierung mit marokkanischen Entscheidungen bez\u00fcglich der Betreuung.<\/p><h2>6. Praktisches Vorgehen: Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung f\u00fcr im Ausland lebende Marokkaner und Paare mit unterschiedlicher Nationalit\u00e4t<\/h2><p>F\u00fcr einen im Ausland lebenden Marokkaner oder ein gemischtes Paar, das eine Beziehung eingeht <strong> Franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung <\/strong>Die Strategie besteht darin, sowohl das Hauptscheidungsverfahren als auch die... abzusichern.<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/nouvelle-loi-divorce-maroc\/\"><strong>Exequatur<\/strong> Scheidungsrecht Frankreich Marokko<\/a> oder Marokko\u2013Frankreich erforderlich.<\/p><h3>W\u00e4hlen Sie den Ausgangspunkt der Gerichtsbarkeit.<\/h3><ul><li>Analyse Sie <strong>Ort des letzten gemeinsamen Wohnsitzes<\/strong>Nationalit\u00e4ten, Wohnsitz der Kinder und Verm\u00f6gen.<\/li><li>\u00dcberpr\u00fcfung der von der <strong>Franz\u00f6sisch-Marokkanisches Abkommen 1981<\/strong>.<\/li><\/ul><h3>Organisieren Sie das Scheidungsverfahren<\/h3><ul><li>In Frankreich: <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/divorce-judiciaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2562\">Gerichtliche Scheidung<\/a> vor dem Familiengerichtsrichter, wobei besonderes Augenmerk auf die Darstellung der Verbindungen zu Frankreich und Marokko, die Situation der Kinder und die gemischte Herkunft gelegt wird.<\/li><li>In Marokko: Verweis auf die <strong>Gericht des <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-a-agadir-maroc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2555\">Marokkanische Familie<\/a><\/strong>, unter Anwendung der von der Moudawana vorgesehenen Methoden (Scheidung unter gerichtlicher Aufsicht, gerichtliche Scheidung wegen Streitigkeit \u2013 Chiqaq \u2013, <strong>Scheidung im gegenseitigen Einvernehmen Marokko<\/strong>usw.).<\/li><\/ul><h3>In Erwartung des Exequatur<\/h3><ul><li>Bereiten Sie von Anfang an die Dokumente vor, die im anderen Land ben\u00f6tigt werden (endg\u00fcltiges Urteil, Bescheinigungen, \u00dcbersetzungen, Zustellungsnachweis).<\/li><li>Sicherstellen, dass die Ma\u00dfnahmen bez\u00fcglich der <strong>Kindessorgerecht, gemischte Scheidung<\/strong>, Die <strong>grenz\u00fcberschreitende Besuchsrechte<\/strong> und die finanziellen Verpflichtungen werden in einer Weise formuliert, die mit den Anforderungen des anderen Systems vereinbar ist. <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-safi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2564\">legal<\/a>.<\/li><\/ul><p>In vielen F\u00e4llen liegt der Fokus auf dem <strong>internationale Familienmediation<\/strong> Dies erm\u00f6glicht ausgehandelte Vereinbarungen \u00fcber das Sorgerecht, das Besuchsrecht, Urlaubsreisen nach Marokko oder Frankreich sowie die Aufteilung der Kosten; diese Vereinbarungen werden dann in Gerichtsentscheidungen aufgenommen.<\/p><h2>7. Warum sollte man einen Rechtsberater auf internationales Privatrecht aufsuchen?<\/h2><p>Und <strong>Franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung<\/strong> Mangelhafte Vorbereitung kann dazu f\u00fchren, dass ein Ehepartner in einer doppelten Realit\u00e4t gefangen ist: geschieden in Frankreich, aber immer noch verheiratet in Marokko, oder umgekehrt, was schwerwiegende Folgen f\u00fcr seine F\u00e4higkeit hat, wieder zu heiraten, Eigentum zu verkaufen oder mit seinen Kindern zu reisen.<\/p><p>Und <strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-specialise-mariage-etranger\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2554\">Anwalt<\/a> private internationale<\/strong> die Beherrschung der <strong>Franz\u00f6sisch-Marokkanisches Abkommen 1981<\/strong>Die Moudawana und die Praxis der<strong>Exequatur<\/strong> hilft Ihnen dabei:<\/p><ul><li>Die Wahl des richtigen Richters zum richtigen Zeitpunkt ist unerl\u00e4sslich, um Situationen der Rechtsh\u00e4ngigkeit und Zust\u00e4ndigkeitskonflikte zu vermeiden.<\/li><li>Erlangung eines Scheidungsurteils, das \u201eexportierbar\u201c ist, also eines, das im anderen Staat ohne Hindernisse aus Gr\u00fcnden der \u00f6ffentlichen Ordnung anerkannt werden kann.<\/li><li>Sicherung der <strong>Transkription des marokkanischen Zivilstands bei Scheidung<\/strong> und gegebenenfalls die Aktualisierung des franz\u00f6sischen Personenstands.<\/li><\/ul><p>F\u00fcr Paare, die in Marokko geheiratet haben und sich dann in Frankreich niedergelassen haben, stellt sich die Frage <strong>Eheschlie\u00dfung und Scheidung im Erwachsenenalter in Frankreich<\/strong> Dies ist ebenfalls von entscheidender Bedeutung: Franz\u00f6sische Richter erkennen im Allgemeinen ordnungsgem\u00e4\u00df beurkundete Eheschlie\u00dfungen von Erwachsenen an, aber es ist unerl\u00e4sslich, in Marokko f\u00fcr Einheitlichkeit der Verfahren zu sorgen, um Diskrepanzen zwischen den Standesamtsregistern zu vermeiden.<\/p><h2>8. Die Rolle der Anwaltskanzlei von Ma\u00eetre Amal Anouide<\/h2><p>In diesem Zusammenhang <strong>Franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung<\/strong> ist nicht nur eine Datei von <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/droit-de-la-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Familienrecht\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"2620\">Familienrecht<\/a>Dies ist ein echter Fall von <strong>internationale Strategie<\/strong>Die Anwaltskanzlei von Amal Anouide, <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-maroc-droit-de-la-famille\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2548\">Marokkanischer Anwalt, spezialisiert auf Familienrecht<\/a><strong> Marokkanisch (Moudawana)<\/strong> und in F\u00e4llen mit Bezug zu Frankreich unterst\u00fctzen wir Sie insbesondere bei:<\/p><ul><li>Eine individuelle Analyse Ihrer Situation (Nationalit\u00e4ten, Wohnorte, Kinder, Verm\u00f6gen).<\/li><li>Die Wahl des relevantesten Gerichtsstands (Frankreich, Marokko oder eine kontrollierte Kombination beider).<\/li><li>Fahren <strong><a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/divorce-au-maroc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2549\">Scheidungsverfahren in Marokko<\/a><\/strong> vor dem Familiengericht, einschlie\u00dflich in F\u00e4llen von <strong>Scheidung im gegenseitigen Einvernehmen Marokko<\/strong> oder von Zwietracht (echt).<\/li><li>Die Vorbereitung und \u00dcberwachung des Verfahrens<strong>Exequatur<\/strong> in Marokko oder Frankreich.<\/li><li>Bei Bedarf Abstimmung mit franz\u00f6sischen Gremien, um einen wirklich bilateralen Ansatz zu gew\u00e4hrleisten.<\/li><\/ul><p>F\u00fcr einen im Ausland lebenden Marokkaner oder ein gemischtes Paar ist es oft der Schl\u00fcssel, einen einzigen Ansprechpartner zu haben, der beide \u201eRechtssprachen\u201c \u2013 Franz\u00f6sisch und Marokkanisch \u2013 spricht, um einen Hindernislauf in ein kontrolliertes und vorhersehbares Verfahren zu verwandeln.<\/p><h2>Fazit: Die Absicherung Ihrer franz\u00f6sisch-marokkanischen Scheidung<\/h2><p>Und <strong>Franz\u00f6sisch-marokkanische Scheidung<\/strong> Bei korrekter Durchf\u00fchrung f\u00fchrt eine Scheidung in Frankreich und Marokko zu \u00e4hnlichen Ergebnissen: eindeutiger Familienstand, Schutz der Kinder, festgelegte finanzielle Verpflichtungen und gesichertes Verm\u00f6gen. Genau das ist das Ziel einer solchen Strategie.<strong>Exequatur<\/strong> vorhergesehen, von Beginn des Verfahrens an geplant und erst sp\u00e4ter erlebt.<\/p><p>Wenn Sie marokkanischer Staatsb\u00fcrger mit Wohnsitz im Ausland (MRE), Doppelstaatsb\u00fcrger oder Teil einer Partnerschaft mit unterschiedlichen Staatsangeh\u00f6rigkeiten sind und eine Scheidung in Erw\u00e4gung ziehen oder bereits ein (franz\u00f6sisches oder marokkanisches) Urteil haben, das Sie anerkennen lassen m\u00f6chten, ist es an der Zeit, von der Theorie zur Praxis \u00fcberzugehen. <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2563\">Kontakt mit dem <strong>Anwaltskanzlei von Rechtsanw\u00e4ltin Amal Anouide<\/strong><\/a> F\u00fcr eine individuelle Beratung: Ihre Situation wird umfassend analysiert und ein pr\u00e4ziser Fahrplan vorgeschlagen, um Ihre Scheidung auf beiden Seiten des Mittelmeers abzusichern.<\/p><h2>FAQ: H\u00e4ufig gestellte Fragen zur franz\u00f6sisch-marokkanischen Scheidung<\/h2><h3>1. Wie lange dauert ein Exequaturverfahren in Marokko?<\/h3><p>Das Verfahren zur Erlangung eines Exequatur (Vollstreckungsbescheids) eines franz\u00f6sischen Scheidungsurteils in Marokko dauert in der Regel drei bis sechs Monate vor dem zust\u00e4ndigen Gericht erster Instanz (oft das Gericht des Wohnsitzes oder Geburtsortes in Marokko). Diese Frist kann sich verl\u00e4ngern, wenn Rechtsmittel eingelegt werden oder zus\u00e4tzliche Dokumente (\u00dcbersetzungen, weitere Beweismittel) ben\u00f6tigt werden. Die rechtzeitige Vorbereitung der erforderlichen Unterlagen nach Erlass des franz\u00f6sischen Urteils halbiert diese Verz\u00f6gerungen.<\/p><h3>2. Ist eine franz\u00f6sische Scheidung automatisch auch in Marokko g\u00fcltig?<\/h3><p>Nein. Ohne Exequatur hat Ihre franz\u00f6sische Scheidung in Marokko keine Auswirkungen auf den Personenstand, das Sorgerecht, den Unterhalt oder den Verkauf von Immobilien. Sie bleiben in Marokko weiterhin rechtsg\u00fcltig verheiratet, was eine Wiederheirat oder \u00c4nderungen im Kataster verhindert. Das franz\u00f6sisch-marokkanische Abkommen von 1981 sieht eine \u00dcberpr\u00fcfung der Zust\u00e4ndigkeit und der \u00f6ffentlichen Ordnung vor.<\/p><h3>3. Was passiert, wenn mein Ex-Partner sich weigert, zur Exequatur nach Marokko zu reisen?<\/h3><p>Der marokkanische Richter entscheidet auf Grundlage der Akte, ohne Anwesenheit des Beklagten, sofern die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Zustellung des franz\u00f6sischen Urteils (durch einen Gerichtsvollzieher oder das Konsulat) nachgewiesen ist. Eine Verweigerung der Mitwirkung kann jedoch die Eintragung der Scheidung im marokkanischen Standesamt erschweren oder zu Verm\u00f6genssicherungsma\u00dfnahmen gegen Verm\u00f6genswerte in Marokko f\u00fchren.<\/p><h3>4. Ist eine in Frankreich getroffene Sorgerechtsentscheidung in Marokko vollstreckbar?<\/h3><p>Erst nach der Exequatur. Sorgerechtsregelungen bei einer Scheidung zwischen franz\u00f6sischen Partnern unterschiedlicher Staatsangeh\u00f6rigkeit m\u00fcssen von einem marokkanischen Familiengericht best\u00e4tigt werden. Dieses pr\u00fcft ihre Vereinbarkeit mit dem marokkanischen Familiengesetzbuch (Moudawana) und dem Kindeswohl (Vorrang der Mutter bis zu einem bestimmten Alter, angemessene Wohnsituation). Ohne diese Best\u00e4tigung kann der nicht sorgeberechtigte Elternteil die franz\u00f6sischen Bestimmungen in Marokko missachten.<\/p><h3>5. Kann ich mich in Marokko im gegenseitigen Einvernehmen scheiden lassen, wenn ich in Frankreich lebe?<\/h3><p>Ja, \u00fcber die <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-divorce-marocain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2566\">Scheidung im gegenseitigen Einvernehmen<\/a> Marokko (Artikel 114 des Familiengesetzbuches). Im Ausland lebende Marokkaner k\u00f6nnen die Urkunde vor einem Notar oder einem franz\u00f6sischen Konsulat unterzeichnen und sie anschlie\u00dfend in Marokko beglaubigen lassen. Das Exequaturverfahren in Frankreich wird dadurch vereinfacht, wenn die Vereinbarung die Fragen des Unterhalts zwischen Marokko und Frankreich, des grenz\u00fcberschreitenden Besuchsrechts und des Eigentums klar regelt.<\/p><h3>6. Wie lassen sich franz\u00f6sische Unterhaltszahlungen in Marokko durchsetzen?<\/h3><p>Nach Vollstreckung des franz\u00f6sischen Urteils beantragen Sie beim Familiengericht einen Vollstreckungsbescheid. Lohnpf\u00e4ndungen sind m\u00f6glich, wenn der Schuldner in Marokko wohnt oder arbeitet. Koordinieren Sie sich mit einem Anwalt. <a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/avocat-en-droit-administratif-marrakech\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpil-monitor-id=\"2556\">Anwalt<\/a> Private internationale Zusammenarbeit zur Vermeidung von Streitigkeiten zwischen den Parteien.<\/p><h3>7. Erschwert eine von einem Erwachsenen in Marokko geschlossene Ehe das Scheidungsverfahren in Frankreich?<\/h3><p>Nicht, wenn die Ehe im franz\u00f6sischen Standesamt registriert ist. Der franz\u00f6sische Richter wendet dann das franz\u00f6sisch-marokkanische \u00dcbereinkommen von 1981 und die franz\u00f6sischen Regelungen zu Eheschlie\u00dfung und Scheidung an. Um jedoch eine unbeabsichtigte Bigamie zu vermeiden, sollte die Registrierung der Scheidung im marokkanischen Standesamt \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3a1414 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3a1414\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71adfb elementor-widget elementor-widget-link-in-bio-var-5\" data-id=\"a71adfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"link-in-bio-var-5.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio e-link-in-bio-var-5\">\n\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__content\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__identity\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__identity-image e-link-in-bio__identity-image-cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"86\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Abogado-Marruecos-300x86.webp\" class=\"e-link-in-bio__identity-image-element\" alt=\"marokkanischer Anwalt\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Abogado-Marruecos-300x86.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Abogado-Marruecos-18x5.webp 18w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Abogado-Marruecos.webp 595w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bio\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"e-link-in-bio__heading\">Amal Anouide<\/h2>\t\t\t\t<h3 class=\"e-link-in-bio__title\">Rechtsanwalt in Marokko<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"e-link-in-bio__description\">Name der Kanzlei: Anwaltskanzlei Amal Anouide. Sie ist bei der Anwaltskammer Safi registriert.\n<\/p>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icons has-size-small\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578571921245\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"Facebook\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/amal_anouide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"Instagram\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/anouide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"Pinterest\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-pinterest\" viewbox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M496 256c0 137-111 248-248 248-25.6 0-50.2-3.9-73.4-11.1 10.1-16.5 25.2-43.5 30.8-65 3-11.6 15.4-59 15.4-59 8.1 15.4 31.7 28.5 56.8 28.5 74.8 0 128.7-68.8 128.7-154.3 0-81.9-66.9-143.2-152.9-143.2-107 0-163.9 71.8-163.9 150.1 0 36.4 19.4 81.7 50.3 96.1 4.7 2.2 7.2 1.2 8.3-3.3.8-3.4 5-20.3 6.9-28.1.6-2.5.3-4.7-1.7-7.1-10.1-12.5-18.3-35.3-18.3-56.6 0-54.7 41.4-107.6 112-107.6 60.9 0 103.6 41.5 103.6 100.9 0 67.1-33.9 113.6-78 113.6-24.3 0-42.6-20.1-36.7-44.8 7-29.5 20.5-61.3 20.5-82.6 0-19-10.2-34.9-31.4-34.9-24.9 0-44.9 25.7-44.9 60.2 0 22 7.4 36.8 7.4 36.8s-24.5 103.8-29 123.2c-5 21.4-3 51.6-.9 71.2C65.4 450.9 0 361.1 0 256 0 119 111 8 248 8s248 111 248 248z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/amal-anouide-921b35375\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"LinkedIn\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin-in\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3zM447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3 94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__icon is-size-small\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/x.com\/AAnouide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" aria-label=\"X (Twitter)\" class=\"e-link-in-bio__icon-link\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__icon-svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-x-twitter\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"e-link-in-bio__ctas has-type-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tKontakt\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tB\u00fcrozeiten \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/domaines-du-droit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tDomaines d'intervention principaux :\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/assistance-juridique-pour-mre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tServices sp\u00e9cifiques pour les MRE\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/villes-desservies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tZone d'intervention \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/services-juridiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tModalit\u00e9s de consultation\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/a-propos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tExp\u00e9rience \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/share.google\/CqW70OaZpeDZ36yK4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener \" class=\"e-link-in-bio__cta is-type-button has-corners-rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-link-in-bio__cta-text\">\n\t\t\t\t\t\tSatisfaction client \t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bg\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-link-in-bio__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b86dc8 elementor-share-buttons--skin-flat elementor-grid-4 elementor-grid-mobile-2 elementor-share-buttons--color-custom elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--shape-square elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"38b86dc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwitter\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmail\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_print\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on print\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-print\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448 192V77.25c0-8.49-3.37-16.62-9.37-22.63L393.37 9.37c-6-6-14.14-9.37-22.63-9.37H96C78.33 0 64 14.33 64 32v160c-35.35 0-64 28.65-64 64v112c0 8.84 7.16 16 16 16h48v96c0 17.67 14.33 32 32 32h320c17.67 0 32-14.33 32-32v-96h48c8.84 0 16-7.16 16-16V256c0-35.35-28.65-64-64-64zm-64 256H128v-96h256v96zm0-224H128V64h192v48c0 8.84 7.16 16 16 16h48v96zm48 72c-13.25 0-24-10.75-24-24 0-13.26 10.75-24 24-24s24 10.74 24 24c0 13.25-10.75 24-24 24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrint\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b56f9f4 elementor-author-box--avatar-yes elementor-author-box--name-yes elementor-author-box--biography-yes elementor-author-box--link-no elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"2b56f9f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b5313cef31ef83eb79a308676801b5469d1fc9c4780d59a60dd3a00387652ee?s=300&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"Picture of Avocat Maroc\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div >\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tAnwalt Marokko\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__bio\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d13081a elementor-invisible\" data-id=\"2d13081a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32295363 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32295363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dernier article<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1707b3da elementor-grid-1 elementor-posts--thumbnail-left elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"1707b3da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:14,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5541 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc tag-acte-de-divorce tag-divorce-sans-juge tag-etat-civil-marocain tag-exequatur-divorce-maroc tag-ordre-public-marocain\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/exequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5549\" alt=\"Das neue Gesetz \u00fcber die Vollstreckung ausl\u00e4ndischer Urteile in Marokko\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/httpsavocatmarocain.comexequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/exequatur-des-jugements-etrangers-au-maroc\/\">\n\t\t\t\tDas neue Gesetz \u00fcber die Vollstreckung ausl\u00e4ndischer Urteile in Marokko: Leitfaden zur neuen Zivilprozessordnung Nr. 58.25\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t2. Juni 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5501 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc tag-acte-de-divorce tag-divorce-sans-juge tag-etat-civil-marocain tag-exequatur-divorce-maroc tag-ordre-public-marocain\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/avocat-divorce\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5506\" alt=\"Scheidungsanwalt\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/avocat-divorce-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/avocat-divorce\/\">\n\t\t\t\tEinen Scheidungsanwalt in Marokko finden: Rechtsleitfaden 2026\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t31. Mai 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5466 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc tag-acte-de-divorce tag-divorce-sans-juge tag-etat-civil-marocain tag-exequatur-divorce-maroc tag-ordre-public-marocain\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/divorce-mre-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5471\" alt=\"Scheidung von im Ausland lebenden Marokkanern (MRE)\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-MRE-Maroc-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/divorce-mre-maroc\/\">\n\t\t\t\tEin vollst\u00e4ndiger Leitfaden zur Scheidung f\u00fcr im Ausland lebende Marokkaner (MRE)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t19. Mai 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5453 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc tag-acte-de-divorce tag-divorce-sans-juge tag-etat-civil-marocain tag-exequatur-divorce-maroc tag-ordre-public-marocain\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/garde-des-enfants-au-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5458\" alt=\"Kinderbetreuung in Marokko\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/garde-des-enfants-au-maroc-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/garde-des-enfants-au-maroc\/\">\n\t\t\t\tSorgerecht in Marokko: Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden zu Hadana, Besuchsrechten und Sorgerechtsentzug\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t15. Mai 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5442 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc tag-acte-de-divorce tag-divorce-sans-juge tag-etat-civil-marocain tag-exequatur-divorce-maroc tag-ordre-public-marocain\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/mariage-au-maroc\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5447\" alt=\"Hochzeit in Marokko\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mariage-au-maroc-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/mariage-au-maroc\/\">\n\t\t\t\tAlles, was Sie \u00fcber die Eheschlie\u00dfung in Marokko wissen m\u00fcssen (Recht): Verfahren, Bedingungen und wichtige Schritte\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t12. Mai 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5432 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-assistance-juridique-en-ligne-maroc category-avocat-au-maroc category-droit-de-la-famille-au-maroc tag-acte-de-divorce tag-divorce-sans-juge tag-etat-civil-marocain tag-exequatur-divorce-maroc tag-ordre-public-marocain\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/divorce-chiqaq\/\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5437\" alt=\"Scheidung wahr\" srcset=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq.webp 1672w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq-300x169.webp 300w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq-768x432.webp 768w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avocatmarocain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Divorce-au-Maroc-le-cas-Chiqaq-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/divorce-chiqaq\/\">\n\t\t\t\tAlles, was Sie \u00fcber Scheidungen aufgrund von Uneinigkeit (Chiqaq) in Marokko wissen m\u00fcssen.\u00a0\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t8. Mai 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un divorce franco marocain d\u00e9signe, en pratique, toute situation de divorce impliquant au moins un conjoint marocain et un lien de rattachement avec la France<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-4206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-de-la-famille-au-maroc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avocatmarocain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}